タイでちょっと使えた本
この本はTKが購入した本ではなく、東南アジアのベテランMAXが購入、タイに持ってきた本だ。この本は結果からゆうとまあまあやくにたった、、、もともとMAXが現地のおねえちゃんと交流を持とうと購入し、持ってきたものだ。だからいきの飛行機の中でもこれを見てぶつぶつ何かを必死に覚えようとしていたMAXであった。が、しかし、この本を実際に現地で使うことになったのはTKであった。それは、、飲み屋やGOGOなどでおねえちゃんとはなしかけるMAXはシンガポールなまりの英語、それに答えるおねえちゃん！とうぜん英語！ということはせっかく購入したタイの本を利用することもない。が、TKは英語ができない。単語しか話せない。それを見て英語のできないおねえちゃんが親近感をもって片言の単語とタイ語で話しかけてくる。当然、日本語と単語英語のTK,タイ語と単語英語のお姉ちゃんの会話がなりたつはずもない。そのとき役にたったのがこの本。お互いがいいたいことを指し、理解していく。ひとつの会話が成立するのに１５分くらいひつようだった。そんな思い出深い本。
