第一章 俺の世界の車窓から SQ37 WONDERFUL TONIGHT
3月8日(月)~13日(土)にまたVietnamへ出張
3/9(火)が仕事初日。
毎回アホな内容のblogばかり書いてますが、
これでも海外現法の会計監査をやってます。
17:30頃までお仕事してローカルのベトナム飯屋
へ招待されました。
店はこんな感じ。
鰻の寝床のように縦長のフロアです。
写真中央の一番手前(3人座っているのが見える)
が我々のテーブル。
右側奥にオートバイが駐車中なのが、
ベトナム・テイストかな。
southern Vietnam. You can find a lot of
autobycicle parking side by side!
並ぶ海鮮は海老の串焼き、蛸の活け作り(刺身)、
烏賊刺し(これも当然活け作り)等。
日本人の我々向けに、
ベトナム人部長が気を利かせてくれてます。
頼んだメニューがテーブルに載せ切れない情況。
手前のショートホープとマルボロが俺の所有物。
注目はお好みの調味料。
山葵に日本の醤油
(醤油に山葵ではない!激辛です!!)、
赤・青の唐辛子(鷹の爪、辛いよりは痛い)に
白・黒胡椒等。
レモンと現地では言ってますが、日本で言えばライム。
塩は勿論海塩100%。
これを各個人お好みで・・・。
A lot of dishes, table legs would be broken down!
で、こんなの持ってきた。あまり見かけない貝。
とにかくデカイ! 1個10cmくらいある。
とどめにコレ!
腕と触角の太さを比較して、大きさを想像してみて。
勿論水槽から掬ったもの。
A lobster is still alive!
で、その5分後。
ご冥福をお祈りしました。
5 minutes later a lobster roasted.
全て絶品でした。ご馳走様。
To be continued.
第二章 EINE KLEINE NACHTMUSIK SQ12 NOT GUILTY
This is to introduce you the very first bootleg
I have bought.
"FIVE NIGHTS IN A JUDO ARENA"
by THE BEATLES DW426,
this outstanding bootleg is said to be issued
by TAKRL with a full color artwork cover,
a design surpasses even an officially released
album at that time.
Music source is also excellent quality taken from
a canceled master tape of TV broadcast program.
Boys played at a Judo Arena on June 30th 1966.
Nowadays you can easily find the same show by
using much higher quality digital media.
Let you enjoy!
Back view
Label view
Postscript:
I will have a business trip to Vietnam
March 8th to 13th,
and will make a report after return to Japan.
See ya!
第二章 EINE KLEINE NACHTMUSIK SQ10 START ME UP
Good evening.
Please let me introduce new comer bootleg cds.
Here they are!
THE ROLLING STONES ULTRA RARE TRAX Vol.1-3
Released by ・・・
"THE SWINGIN' PIG RECORDS S.A.R.L./S.R.L."
なんとTSPがリリースしたストーンズのULTRA RARE TRAXである。
取り急ぎVol.1を紹介。
2005年リリースでカタログNO.はTSP-CD-306、
全曲Stereoだが、Official studio takeと同じではないかと。
2120SMAはLong version。
左右の分離度は音録りした時期が異なる為、曲により区々。
例によって隠密routeより入手。
THE SWINGIN' PIG "REVIVED" somewhere over the rainbow.
THE ROLLING STONES ULTRA RARE TRAX Vol.1
TSP-CD-306 front cover photo
TSP-CD-306 inlay photo
THE ROLLING STONES ULTRA RARE TRAX Vol.2
TSP-CD-307 front cover photo
TSP-CD-307 inlay photo
THE ROLLING STONES ULTRA RARE TRAX Vol.3
TSP-CD-308 front cover photo
TSP-CD-308 inlay photo
情報によれば、
① TSP-CD-301~305も存在する。
② TSP-VD-001~004もあるらしい・・・。
モノホンかよ。
第二章 EINE KLEINE NACHTMUSIK SQ11 LOVE IS BLIND
THE SWINGIN' PIG is one of the most
famous bootleggers in the history.
The first sight into my eyes was
when I was an university student in 1978.
Photos below are the initial released vinyl.
This was NOT the normal "TSP" features,
but really was.
She has already gone
but I have never forgotten her.
My eternal love is you!
A front view of CAN YOU HEAR THE GUITAR
by THE ROLLING STONES
from "former" The Swingin' Pig records SRL
at the lower right corner
Virgin black vinyl with song list on the label
THE SWINGIN' PIG realized
somewhere over the rainbow!
第二章 EINE KLEINE NACHTMUSIK SQ6 ROCKS OFF
1973年1月、当時俺は未だDEBUT前の中一の
悪ガキだった。
従兄の影響でTHE BEATLESにハマッていた俺は、
他のBRITISH ROCK GROUPにも手を広げつつ
あった。
その中でもBLUES色が強いTHE ROLLING STONES
に惹かれた。
その中でのコレ ↓ である。
1973 THE ROLLING STONES
PROMOTION POSTER
Boys did not come to Japan because of rejection
at immigration by Ministry of foreign affairs.
Their first visit was in 1990!
ストーンズ来日、LIVE見に行きてえ!
Albumの中でも特にGOT LIVE IF YOU WANT ITと
GET YER YA YA'S OUTが好きな俺は当然そう思った
(当時はBOOTLEGの存在すら知らなかった)。
その頃の俺は田舎に住んでたし、
どの道LIVEに行くことは出来なかっただろうが。
で、幻となった来日前に演ってたのが、Honolulu。
IN EXOTIC HONOLULU on 22nd January, 1973
日本の後のSCHEDULEはDOWNUNDER。
ALL MEAT MUSIC
Auckland, New Zealand 11th February, 1973
この時機のTSPブートはコレ。
ROCKS OFF (THE SWINGIN' PIG 056)
なんといっても、伝説のMick Taylor在籍時の
ストーンズである。
TV放映するだろうし、エア・チェックしてPRIVATEの
ブート作ってたかも・・・。
是非とも見たかったものである。
おそらくは、こんな感じのLIVEを演ってくれた筈である。
ゴルアァ、
外務省にはストーンズ・マニアはおらんのかあ!!!
責任者出て来いっ!
(当時は外相兼任の田中角栄首相じゃなかったかなあ。)
俺にもこんな時代があったんだよなあ・・・(遠い目)。
趣味嗜好に関する限り、
当時も今も、俺はほとんど変わっていない。
進歩していないのか、完成していたのか・・・。
勿論、おんなの子の好みもね♥












