さて「３０代にＮＹとロンドンの英語圏にかなりいた」のが自慢のヨーゲンさん。いた期間は１年間なのだそうであります（笑）。尤も、後になって１年半と「修正申告」をいたしましたが（笑）。
ところで、たった一年しかいないのに「３０代に『かなり』いた」という表現を、普通はするでしょうか？私の主観で申し訳ないのですが「かなり」という言葉を用いるからには少なくとも、５年・・・６年ぐらい、いなくては、おかしいと、思うのです。
「滞在国数」が１３カ国で、その大半が「ＮＹとロンドンの英語圏」なのだそうです。しかし、ちょっと考えてみてください皆さん、ニューヨークもロンドンも、はじめから「英語圏」以外の何物でもないですよね。例えばこれが「カナダの英語圏」であるとか「ベルギーのオランダ語圏」だとか言うのであれば、文章としてそれなりの意味もあるかと思うのですが・・・。「ＮＹとロンドンの英語圏」て、いったい・・・。
さらに、一年間が「滞在期間」で、１３カ国が「滞在国数」だと言うのです。しかも、その大半を「ＮＹとロンドンの英語圏」とやらに、いたのだといいます。そうすると他の１１カ国はどういうことになるんじゃい（笑）と、当然思うわけです。まさか１カ国１日で、まるで「ノルマ達成」みたいに、あるいは谷中の「七福神巡り」みたいに「通過しただけ」だとでもいうのでしょうか？
まさに「奇々怪々」なヨーゲンさんの「海外滞在記」でありました（笑）。
ところで、たった一年しかいないのに「３０代に『かなり』いた」という表現を、普通はするでしょうか？私の主観で申し訳ないのですが「かなり」という言葉を用いるからには少なくとも、５年・・・６年ぐらい、いなくては、おかしいと、思うのです。
「滞在国数」が１３カ国で、その大半が「ＮＹとロンドンの英語圏」なのだそうです。しかし、ちょっと考えてみてください皆さん、ニューヨークもロンドンも、はじめから「英語圏」以外の何物でもないですよね。例えばこれが「カナダの英語圏」であるとか「ベルギーのオランダ語圏」だとか言うのであれば、文章としてそれなりの意味もあるかと思うのですが・・・。「ＮＹとロンドンの英語圏」て、いったい・・・。
さらに、一年間が「滞在期間」で、１３カ国が「滞在国数」だと言うのです。しかも、その大半を「ＮＹとロンドンの英語圏」とやらに、いたのだといいます。そうすると他の１１カ国はどういうことになるんじゃい（笑）と、当然思うわけです。まさか１カ国１日で、まるで「ノルマ達成」みたいに、あるいは谷中の「七福神巡り」みたいに「通過しただけ」だとでもいうのでしょうか？
まさに「奇々怪々」なヨーゲンさんの「海外滞在記」でありました（笑）。
