高雄のMRT車内にはいろんな広告が貼ってあり、暇なのでよく見ています
先日、目に留まったこちらの中華航空の広告
ヨーロッパの都市が中国語で書かれています。
アップにすると・・・
正直、ほとんど読めません
ヨーロッパ都市なら少しわかるので、当て字でなんとか読めるかな~?と試みたけど
維也納
阿姆斯特丹
赫爾辛基
・・・・・なんのこっちゃです
ちなみに答えは上から
ウィーン
アムステルダム
ヘルシンキ
倫敦(ロンドン)
巴黎(パリ)
この2つはよく教科書に出てくるので知っていて、
慕尼黑(ミュンヘン)
法蘭克福(フランクフルト)
この2つは台湾でもブンデスリーガを観るので読めました。
が、あとはまったくお手上げ
勘ですら当たらなかったヨーロッパ都市の中国語でした。