えへへ、またお願いしちゃいました｡
レザーシリーズ第二弾、今度はトレンチコートを作ってもらいました｡
夫がカジュアルに着れるジャケットを作ろうかな、と言う発言を見逃さず、「なら私も!!」と便乗したのです｡仕立て屋さんとの連絡、細かいオーダーの中国語通訳担当はもちろん私｡こういう時の中国語は俄然ハリきります!
トレンチコート、以前から一着は欲しいなぁと思っていたのですが、自分のサイズにきちっと合うものでないと、「刑事（デカ）」風になってしまうのでずっと敬遠していたのです｡
オーダーメイドならその点安心です｡
革の色は、以前ジャケットを作ってもらった時からはだいぶ種類が少なくなってしまっていましたが、気に入った色が見つかったので良かったです｡実は、夫が先に選んだ色でした｡夫婦でオソロです｡（夫は嫌がっておりましたが
）
ポケットの位置やベルトの位置など細かいところも事前に雑誌等で研究しまくりオーダーしました。仕上がりは素晴らしく大満足です
早速春節の帰国＆旅行へ連れて行こうと思います!
レザーシリーズ第二弾、今度はトレンチコートを作ってもらいました｡
夫がカジュアルに着れるジャケットを作ろうかな、と言う発言を見逃さず、「なら私も!!」と便乗したのです｡仕立て屋さんとの連絡、細かいオーダーの中国語通訳担当はもちろん私｡こういう時の中国語は俄然ハリきります!
トレンチコート、以前から一着は欲しいなぁと思っていたのですが、自分のサイズにきちっと合うものでないと、「刑事（デカ）」風になってしまうのでずっと敬遠していたのです｡
オーダーメイドならその点安心です｡
革の色は、以前ジャケットを作ってもらった時からはだいぶ種類が少なくなってしまっていましたが、気に入った色が見つかったので良かったです｡実は、夫が先に選んだ色でした｡夫婦でオソロです｡（夫は嫌がっておりましたが
）
ポケットの位置やベルトの位置など細かいところも事前に雑誌等で研究しまくりオーダーしました。仕上がりは素晴らしく大満足です
早速春節の帰国＆旅行へ連れて行こうと思います!