L'Atelier de Joel Robuchon

■L'Atelier de Joel Robuchon
　　2166-9000
　　中環德輔道中12-16號置地廣場4樓401號舖
　　　Shop 401, 4/F, TheLandmark, 16 DesVoeuxRoadCentral, Central
　　法國菜: 西餐廳･Fine Dining
　　HK$501<; 加一服務費: 有
　　07:30-10:00/12:00-14:30/18:00-22:30
　　75座位
　　Visa/Master/AmericanExpress/現金[Cash]
　　MTR港鐵港島綫及荃灣綫 中環站
　　餐廳網址: http://www.robuchon.hk/
　　開飯喇! OpenRice.com: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=17302

大きな地図で見る

•

•

四声

ā á ǎ à
ī í ǐ ì
ú ǔ ù
è
ō ó ǒ ò

佛説摩訶般若波羅蜜多心經

觀自在菩薩 行深般若波羅蜜多時 照見五蘊皆空
度一切苦厄 舎利子 色不異空 空不異色 色卽是空
空卽是色 受想行識亦復如是 舎利子 是諸法空相
不生不滅 不垢不淨 不遝不減 是故空中
無色 無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色声聲香味觸法
無眼界 乃至無意識界 無無明亦 無無明盡
乃至無老死 亦無老死盡 無苦集滅道 無智亦無得
以無所得故 菩提薩埵 依般若波羅蜜多故
心無罣礙 無罣礙故 無有恐怖 遠離一切顚倒夢想
究竟涅槃 三世諸佛 依般若波羅蜜多故
得阿耨多羅三藐三菩提 故知般若波羅蜜多
是大神咒 是大明咒 是無上咒 是無等等咒
能除一切苦 眞實不虚 故說般若波羅蜜多呪
卽説咒曰 羯諦 羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦
菩提薩婆訶 般若心經

Pierre

■Pierre
　　2825-4001
　　中環干諾道中5號香港文華東方酒店25樓
　　　25/F, Mandarin Oriental HongKong, 5 Connaught Road Central, Central
　　 法國菜: 西餐廳･酒店餐廳･浪漫情調･Fine Dining
　　HK$501<; 加一服務費: 有
　　12:00-24:00[星期六]19:00-24:00; 休息: 星期日及公眾假期
　　-座位
　　Visa/Master/AmericanExpress/現金[Cash]
　　港鐵港島綫 中環站
　　餐廳網址: http://www.mandarinoriental.com/hongkong/fine-dining/pierre/
　　開飯喇! OpenRice.com: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=16635

大きな地図で見る

廚魔

■廚魔
　Bo Innovation
　　2850-8371
　　灣仔莊士敦道60號嘉薈軒2樓13號舖
　　　Shop 13, 2/F J Residence, 60 Johnston Road, Wan Chai
　　多國菜: 西餐廳
　　HK$501<; 加一服務費: 有
　　18:30-22:30; 休息: 星期日
　　60座位
　　Visa/Master/現金[Cash]
　　港鐵港島綫 灣仔站
　　餐廳網址: http://www.boinnovation.com/
　　開飯喇! OpenRice.com: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=23451

大きな地図で見る

名人坊高級粵菜

■名人坊高級粵菜
　Celebrity Cuisine
　　3650-0066
　　中環九如坊3號中環蘭桂坊酒店1樓
　　　1/F, LanKwaiFong Hotel, 3 KauUFong, Central
　　粵菜(廣東): 中菜館
　　HK$101-HK$150<; 加一服務費: 有
　　12:00-15:00/18:00-22:30
　　42座位
　　Visa/Master/現金[Cash]
　　港鐵港島綫 上環站
　　餐廳網址: http://www.lankwaifonghotel.com.hk/fac_restaurants_c.asp
　　開飯喇! OpenRice.com: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=20497

大きな地図で見る

利苑酒家旺角

■利苑酒家旺角
　Lei Garden Restaurant shop: MongKok
　　2392-5184
　　旺角洗衣街121號
　　　121 SaiYee Street, MongKok
　　粵菜(廣東): 酒樓･點心･同客食飯･適合大夥人
　　HK$151-HK$300<; 加一服務費: 有
　　11:30-15:00/18:00-23:30
　　-座位
　　Visa/Master/AmericanExpress/DinersClub/現金[Cash]/銀聯[UnionPay]
　　港鐵荃灣綫及觀塘綫 旺角站
　　餐廳網址: http://www.leigarden.hk/
　　開飯喇! OpenRice.com: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=1859

大きな地図で見る

明閣

■明閣
　Ming Court
　　3552-3300
　　旺角上海街555號香港旺角朗豪酒店6樓
　　　6/F, LanghamPlace Hotel HongKong, 555 Shanghai Street, MongKok
　　粵菜(廣東): 酒店餐廳･中菜館･鮑參翅肚･湯･同客食飯
　　HK$151-HK$300; 加一服務費: 有
　　11:00-14:30/18:00-22:30
　　200座位
　　Visa/Master/AmericanExpress/DinersClub/現金[Cash]
　　港鐵荃灣綫及觀塘綫 旺角站
　　餐廳網址: http://hongkong.langhamplacehotels.com/restaurants/ming_court.htm
　　開飯喇! OpenRice.com: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=12120

大きな地図で見る

香宮

■香宮
　Shang Palace
　　2733-8754
　　尖沙咀麼地道64號九龍香格里拉大酒店地下1層
　　　G/F, Kowloon Shangri-La Hotel, 64 Mody Road, TsimShaTsui
　　粵菜(廣東): 酒店餐廳･酒樓･海鮮･點心
　　HK$151-HK$300; 加一服務費: 有
　　12:00-23:00[星期日及公眾假期]10:30-23:00
　　180座位
　　Visa/Master/AmericanExpress/現金[Cash]
　　港鐵西鐵綫 尖東站
　　餐廳網址: http://www.shangri-la.com/hongkong/kowloonshangrila/dining/restaurants/shang-palace/
　　開飯喇! OpenRice.com: http://www.openrice.com/restaurant/sr2.htm?shopid=5510

大きな地図で見る