Heard you're New in town
Want someone to show you round
Well no-one knows this place just quite like me
あなた、ここがはじめてだって聞いたわ
案内してくれる人を探してるってことも
わたしぐらいこの場所を知ってる人はいないの
Well I dont, hang with the crowd
Where I go, were dressing down
I'll take you where the music plays for free
わたしは連中とツルむようなことはしない
私の行く場所は普段着で行けるの
タダで音楽が鳴る場所へつれてくわ
So don't be lie on people you meet
Cause no-one is safe in these streets
ヤツらに心を許しちゃだめよ
この通りでは誰もが安全ではないから
※Im gonna take you out tonight
Im gonna make you feel alright
I dont have a lot of money
But we'll be fine
今夜あなたを連れ出すわ
すべてが大丈夫だって感じさせてあげる
たくさんのお金は持ってないけど
私たちは満足するの
No, I dont have a penny
But I'll show you a good time
いいえ、１ペニーも持ってないけど
夢の時間を見せてあげる
※