おととい、韓国の友人から久しぶりにLINEがきました。
『久しぶりですね〜。facebookでいつも元気そうな姿を見られて嬉しいです。何だかどんどん綺麗に若返っているみたいで素敵ですね！』
って。いや、作り話じゃなくて。ほら。ハングルだけど。↓
訳: 『オンニ（お姉さん、仲の良い年上の女性はみんなオンニと呼ばれる）は、どんどん年齢が逆光しているみたいですね』
訳: 『どんどん若くなっているようです』
英語の方はさすがに恥ずかしいので訳は割愛します（笑）
彼女とは韓国語の日本語訳などのお手伝いなどで今までも時々LINEやカカオトークで話してましたが、こういった完全プライベートなメッセージが来たのは実は初めて！
でね、『くくく、それは化粧品がいいやつだからね〜、くくくっ』って返事したんですよ（笑）ちなみにㅋㅋㅋっていうのは、アルファベットにするとkで、日本語にすると『くくくっ』って笑ってる感じの略ハングル。ㅎㅎㅎだとㅎがhなので『ふふふ』になるんですよ〜。悪い感じに笑ってますねわたし（笑）↓
そしたら！『わたしも買って使ってみます』って返事が！！！↓
もちろんトリニテボーテ経由ではなく、ハーバルフェイスフードは韓国に総代理店があるので、サイトを教えてあげました！元はといえば、わたしも韓国経由で出逢ったのです。アメリカンコスメなのにね（笑）
わたし、今までにもいろいろないいもの使ってますが、こんなに周りに広まったのは正直人生初です。それだけハーバルフェイスフードの力が凄いということなんですけど、ものすごく嬉しい。
だってねー、あんまり話聞いてもらえることがなかったんで今まで（笑）あ、まぁ、そんな身の上話はまた今度として！
日本に住んでいる皆様はハーバルフェイスフード個人輸入代行『トリニテボーテ』があるので、気になる方は見てみてくださいね^^
『トリニテボーテ ハーバル』
でご検索、お待ちしています！
でご検索、お待ちしています！いままでのハーバルフェイスフード記事は↓
※HOT HULA fitness®ってなに？
という方はこちら←クリック！
※これまでのご感想はこちら←クリック！
HOT HULA fitness®の
お問い合わせは
tahitibody@gmail.com まで^^
facebookページはこちら！
