メニュー
太田妙子（みーこ）です。
先日、お問い合わせをいただきました。
「英文パターン（棒）にも対応していらっしゃいますか？」
英文パターンとは、日本の編み図とは違って文章だけで編み方が書いてあるもの。
日本の編み図だと、
棒編みの表目は | で、裏目は ー で表現されていますが。
英文パターンだと、
表目は k 、裏目は p となっています。
表目で一段編むときは
日本の編み図（編み記号）だと
| | | | | | |
英文パターンだと
k 1 row
なので、英文パターンを読むには記号の意味を知っていないといけません。
編み方はわかるけど、そこにたどり着くまでちょっとお時間かかってしまいそうなので。
今回のお問い合わせの方にはお断りさせていただきました。
でも、調べてみると生成AIで翻訳できるっていう記事を発見！
実際に編んでないので、どこまで使えるかわかりませんが、参考までに^^
編み物って奥深いですよね～。
たくさん編み物してきてはいますが、どの編み方もしてきたわけでもないし、新しい編み方も出てくるし。
さらに、編み物を追及していって、生徒さんのご希望にお応えできるように精進しなくっちゃ！
英文パターンはお受けしていませんが、私のわかることならしっかりとお伝えさせていただきますね。
編み物教室の詳細はこちら↓
