今回、私が伺ったのは外宮の遷御の儀の直後。
This time I visited Gekuu just after the special ritual, "Sengyo no gi".
During this ritual, goddess ”Toyouke" moved to her new palace.
I felt that the energy of Gekuu is powerful in a different way from Naikuu's.
鳥居近くの木々も、さらにパワーアップ。キラキラ輝いています。
Trees near the torii gate looked so powerful. They were glittering.
鳥居に選ばれた木も、お役目をいただきとてもうれしそうに見えます。
The trees of the torii gate looked proud because they had chosen to be a
gate of the shrine.
真新しい、豊受大神様の御正宮。清々しいエネルギーです。
豊受大神は、天照大神が「私の食事をつかさどるために呼んでほしい」と
雄略天皇の夢枕に立ってご要望されたことがキッカケで、
この地で祀られることになったそうです。
I felt a fresh and clean energy from the grounds of the Gekuu.
It is dedicated to the goddess Toyouke.
It is said that the goddess Amaterasu appeared in the dream of the Emperor Yuuraku
and ordered ," Bring Toyouke as a goddess of food for me."
お食事をつかさどる、つまり五穀豊穣の神ですから、
豊受大神様がお力を甦らせることは、最終的に日本全体の豊かさにつながっていきます。
そして昨日も書きましたが、伊勢の神々がお力をよみがえらせることは、
日本全体の神様界が活気づくことにつながると、
今回の遷宮のエネルギーを拝見していてとてもよくわかりました。
To cut a long story short, Goddess Toyouke is a goddess of the hervest
When she is revived, Japan will be revived and rich.
And, as I mentiond in the article which I wrote yesterday,
The revival of the goddesses in Ise will encourage the whole world
of god and goddess in Japan, I guess.
伊勢という土地自体が、日本の神聖なエネルギーラインの大きなツボのような
役割を担っているので、この土地が活性化することで、
日本全体のエネルギーの活性化にもつながっていくのです。
とても大事な期間に、伊勢に何度もうかがう機会を授かっているのは、とてもありがたいこと。
そして、いただいたパワーを、セッションにいらしてくださったお客様、
写真を通じて、ブログを読んでくださる方々にシェアさせていただけて、よかったです！
I think that the grounds of Ise have a great role as a holy energy point,
so when it becomes powerful, the energy of Japan will be active and powerful.
I'm glad to come to Ise again during this important terms
and share the power of goddesses for my clients
and readers of my articles.