溜池山王駅から徒歩３分ほどという、都心に位置する「日枝神社」。
自然にあふれる参道は、都会の喧騒を忘れさせてくれます。
It's about 3 min on foot from Tameike sannnou sta. to Hie Shrine.
There are many trees beside the approach so you may forget that you are in Tokyo.
ご祭神は「オホヤマクヒノカミ」。
もともとは京都で祀られていた、万物の生成、発展を守ってくださる神様です。
徳川家と江戸の発展は、この神様のご加護があったから、とも聞きました。
特筆すべきは、山の上にあるということでしょう。
山は、大地のエネルギーが高まってできるもの。つまりパワースポットです。
境内を歩くと、暖かいエネルギーが立ち上ってきます。
This shrine is dedicated to the God "Ohoyama kuino kami".
It is said that the god encourages the generation and the development
of all things.
I heard that thanks to the god, general Tokugawa and Edo(the former name of Tokyo)
developed.
I felt good energy around the grounds of the shrine.
It's thanks to the earth energy, because the shrine is at the top of the small mountain,
and the mountain is an expression of the earth energy!
神様のお名前の「クヒ」は「杭」、杭を打ち要となる、すなわちグラウンディングをしっかりとして、
そのうえで発展・繁栄が行われていくように導いてくださる神様です。
The god's name "Kuhi" means a stake.
So I think he encourages us to make a good grounding,
and thanks to it we can develop and expand.
狛犬ではなくサルが神前を守っていました。
Not Komainus, but ｔhe monkeys were guarding the main building.
末社には「猿田彦大神」が祀られています。万物の始まりに、道開きをしてくださる神様です。
なんとパワフルな神様がそろっていらっしゃることでしょう！感動しました。
（末社の前までは入れません。小さな隙間から撮影させていただきました）
In the grounds of the shrine, the sarutahiko okami has been enshrined.
He is well known as the god who appears at the begining of all things
and opens their way.
I was really happy because I could offer prayers to the powerful gods!
(The entrance of the small building for sarutahiko ookami was closed
so I took this picture from a distance.
境内には竹林や藤棚もあり、近くで働く方々の憩いの場になっていました。
In the grounds there are bamboo trees and a wisteria vine,
and many people were eating lunch. They are working around there, I guess.
地に足をつけて物事を始め、世の中の役に立ちたいと願うとき、
日枝神社にお参りすると後押しを授けていただけるでしょう。
When you are going to begin something to contribute to the society,
I recommend you come to Hie Shrine and pray to the gods.
The gods will lead you to make a good grounding and develop.
◆日枝神社 アクセス◆
東京都千代田区永田町2－10－5
東京メトロ溜池山王駅 国会議事堂駅 赤坂見附の各駅より３～6分ほど。
The address is
2-10-5 Nagata cho, Chiyoda-ku, Tokyo
It's about 3～6 min from
Tameike sannnou sta., Kokkai gijidou sta., and Akasaka mitsuke sta.,
of the Tokyo metro.