
tadpole + lead
私たちは常に未熟で
未完成な存在であるからこそ、
手足を生やし大きくジャンプするために
最善の努力を惜しまない、
という思いを込め英語で“おたまじゃくし”
を意味するTADPOLE(タッドポール)を
名前の最初に置きました。
そして、そんな自分達が一歩先を歩み、
先導して行こうという決意から
LEAD(先を行く、先導する)をTADPOLE
の後ろに付け足し
『TADPOLEAD』
という
造語をSHOP NAMEとさせて頂きました。
その名を世に叫んだ日から14年半
自分達が積み重ねてきたモノが
間違いではなかったという事を
TADPOLEADを長年御愛顧下さいました
皆々様に閉店迄の2週間で
心底実感させていただきました。
“TADPOLEAD”という
場所が、
人が、
在り方が、
自分達でも意識しない
知らず知らずの間に、
皆さんの心の中に
住まわせて頂いていたんだなぁ。。。
なくてはならない存在に近いモノに
なれてたのかなぁ。。。
只の服屋さんではない
存在になれてたのかなぁ。。。
等々、様々に実感させてもらえた事を
心から感謝しています。。。
その皆様の熱い御気持ち御心は
何物にも代え難い財産で、
私達の血となり肉となり、
未来への一歩に揺るぎない自信と
させて頂く事が出来ました。。。
ココで一旦、実店舗には
区切りをつけさせて頂きまして。。。
現実世界での“TADPOLEAD”という場は
クローズさせて頂きました。。。
皆様からの長年の御愛顧に
心から感謝致します。。。
ありがとうございました。
^ - ^ ノ
尚、WEB SHOPに関しましては
引き続き現状ストックの販売対応をしております。
WEBの今後の展開につきましては決まり次第、
追ってご連絡させて頂ければと思いますので、
引き続き、チェックして頂ければ幸いです。。。
オタマジャクシは
いつの間にか
カエルとなり
井の中から
大海へと飛び出したく
なりましたと・・・さ☆