先々月、日本の現首相の特徴について触れたが、そこで大事なことを言い忘れていた。
やってるふりの極めつけが、北朝鮮による拉致問題。「拉致の安倍」などと呼ばれてきたが、蓮池徹さんが言われるように、日本の現首相は「拉致を利用する安倍」と言った方が正解だろう。
関連記事： https://gendai.ismedia.jp/articles/-/47707
自分の政治的目的（1日でも長く居座る）ために拉致問題を利用。いかにもこの輩（日本国現首相）のやりそうなこと。
やってるふりの英語表現については下記リブログを参照。
拉致は abduction。
利用するは take advantage of。どちらかというと悪い意味で使われることの方が多い感じ。
例文： Japan's prime minister Abe Shinzo pledged to solve the abduction issue during his tenure, but actually, he has simply taken advantage of it for his political purposes. （安倍首相は任期中に拉致問題を解決すると公言したが、実際には、自らの政治的目的のために利用しているだけである）
参考（Wikipediaの北朝鮮による拉致問題の英語ページ）： https://en.wikipedia.org/wiki/North_Korean_abductions_of_Japanese_citizens