今日、パソコンがついにダウン。Windows 7 で、もう7年近く使っていたし。まあ、よくがんばってくれたわ。
当然。パソコンを買い替え。だが、購入したパソコンが不具合（スイッチを入れても画面が表示されない）で、すぐに購入店に電話。代替品を自宅へ持参できるというので、お願いする。実際、夜9時過ぎなのに、来ていただいて、かえってこちらが恐縮。
幸い、代替のパソコンはちゃんと動いてくれている。
パソコンがダウン。これはそのまま、My computer (または PC) was finally down today. （私のパソコンが今日、ついにダウンした）