今回の業務。いろいろなところが絡み、しかもそれぞれで通訳者を手配しているものだから、結果として、こちらはほとんど待機しに行ったようなもの。

それでいて、今回は相当な大物が対象だったので、下手に気を抜けない。

 

まあ、通訳と言う仕事は、専門職であると同時に、他力本願的要素が強いけど。

 

3日間だったけど、いずれも、予定時間より早く終了。それに従い、通訳料が当初の予定より下がるのが残念。

 

今週末は意外に疲れが出たことに加え、天気が良くないので、新宿行きはパス。

 

明日は井上尚弥選手の防衛戦。近くの居酒屋のテレビで見られれば良いけど。