鋭意翻訳中

締め切りは明後日。午後、できるだけ早い時間に、という依頼。

こちらの都合で締め切りを延ばしてもらっているだけに、明後日までは翻訳に集中。

今日は、昨年の海外での同時通訳業務と同じクライアントから、再度同時通訳の照会。場所はアジア某所。対応可能な旨、回答するけど、昨年同様、スキルチェックのようなことも行う様子。まあ、あまり気持ちの良いものではない。

さて、どうなることやら。