現地到着、しかし…宿泊先(東南アジア某所のゲストハウス)でメールをチェックすると、別件で追加の翻訳依頼。分量は少ないけど、週明けまで待ってもらうよう、依頼。 それに加え、前のブログで触れた翻訳業務、先方が来週金曜日まで待ってくれることに。したがって、受けることにする。 今のゲストハウス、確かに安いけど(日本円で1泊2,000円弱)、トイレ、シャワーは共同。スタッフは親切で、慣れれば居心地は良さそうだけど、一両日中に対応を考える。