今の工場での通訳業務。工場現場での通訳業務の場合、結構待機時間が長かったりする。今回も昨日まではそうだった。
しかし、今日からある機械に関する研修が始まり、その開始早々、急きょ私がその通訳業務に入ることに。研修の内容を全く知らされないまま入っただけに、もちろん最初は手探り状態。それに加え、研修は終日(9時から5時まで)。昨日までとはうって変わって、仕事の密度が濃い状態に。
もともと、私は今の現場に急きょ入った形だったので、研修の通訳業務に入る予定ではなかった。メインの通訳者は明日の午後からとのこと。従って、それまでは私がいわばピンチヒッターの形。
明日は今いる近畿地方某所から、中部地方某所へ移動。