ゴールが見えてきた

懸案の大口の翻訳業務。メインの方を今晩中に終わらせ、校正も明日中に完了させたい。

延びに延びてしまっているので、クライアントの方には改めて申し訳ない気持ち。

メインが終わったら、追加依頼分に取り掛かる。それも連休明けには完了させたい。

先日も触れたように、通訳業務は今年はおそらくもう無いだろう。来週は多くの国の人がクリスマスで頭がいっぱいだろうから。