韓国に来る皆さん...ここでSIMカードが買えます！

 Need a Sim Card? Go Here! 

안녕하세요 여러분〜 　

今日は、昨年12月にアップしたブログを少しアップデートして再投稿したいと思います

もちろん、韓国に来る前にデータを準備したり、空港でSIMカードを買うこともできますよね

でも…もし忘れちゃった場合は
そんなときにおすすめのSIMカード購入スポットがこちらです

友達は3週間韓国に滞在する予定なので、SIMカードを買いたいとのこと。
でも、なんと空港で買うのをすっかり忘れてしまって…  

というわけで、私たちは チング通信 新村店（친구통신 신촌점) 

に行ってきました〜！

お店は、2号線の梨花女子大学駅のすぐ近くにあります 

チングモバイルは、外国人向けに信頼性が高く、

しかもお手頃価格のSIMカードオプションを提供していることで知られています

プリペイドSIMカード、USIM、eSIMのほか、インターネットサービスまで

幅広く対応しているのが嬉しいポイント 

サービスはとってもスピーディーで、待ち時間もほとんどなし 

友達は30日間使えるSIMカードを購入しました。
お値段は 33,000ウォン(約3,300円)で、コスパもばっちりです 

必要なのはパスポートと現金のみ！
※カードは使えないのでご注意を⚠️

とってもシンプルな手続きで、すぐに使えるようにしてくれました

チング通信 新村店 
▪️営業時間: AM11:00 - PM7:00
▪️ソウル市 西大門区 梨花女子大学路 62

 좋은 주말 보내세요! Have a nice weekend! 

私のブログを'いいね'してくれているみなさん、本当にありがとうございます！これからも、頑張ります 

Tabi xo 

ムルレ洞の人気ワインバー！ Podosul〜

Grape Wine Bar with a Great Atmosphere 

안녕하세요 여러분〜 　

今日は、ムルレ洞（ムルレドン）で見つけた隠れ家ワインバーをご紹介したいと思います

仲良しの友達4人と夜9時に集合〜

 ポドスールワインバー（ムルレ洞）Podosul Wine Bar (Mullae-dong) 

お店はちょっと分かりにくい場所にあるんだけど、それがまた“秘密基地”っぽくてワクワク 

看板も小さめで、通り過ぎちゃいそうになるけど、知る人ぞ知るって感じでテンション上がる！

お店のモットーは、「軽いワインで重い一日を振り払う」（가벼운 포도술로 무거운 하루 털기）

その言葉通り、ふわっと香る軽めのワインを片手に、気づけばみんな笑顔に

お店に入ってまず感じたのは、小さなワインバーならではの落ち着いた雰囲気。
照明もほどよく暗くて、音楽も静かめ。まさに「今日の疲れをそっと癒してくれる場所」って感じでした🍷

バー席もあって、ひとりでふらっと立ち寄るのにも良さそう。
私たちはテーブル席に座ったんだけど、隣との距離も程よくて会話もゆっくり楽しめました☺️

あと、面白かったのがワイングラスにマーカーで絵を描くのが最近の韓国トレンドらしくて！
グラスに自分だけのイラストや文字を書いて、写真を撮ったりして楽しむ人が増えているみたい📷✨
私たちもさっそく挑戦してみたけど、意外と夢中になっちゃう

ワイン、大好きなんです🍷♡
だからお店に入ってまず気になるのがやっぱりワインリスト。

ここは小さなワインバーだけど、セレクションが本当に素晴らしかった！
店主さんのこだわりが感じられて、どれにしようか迷っちゃうほど✨

この日は、
🍇 ニュージーランドの白ワインを2種類
🍷 フランスの赤ワインを1本
をみんなでシェアして楽しみました♪

そして何より嬉しかったのが、バーのオーナーさんがとても優しかったこと🥹✨

ワインを楽しんでいたら、なんとサービスでカステラケーキとアイスクリームを出してくれました🍰🍨
これがまた、しっとり甘くて最高に美味しかった…！

今、一番お気に入りのワインバーです

ポドスールワインバー

▪️営業時間: 平日: 月曜日~金曜日 PM6:00 - AM12:00、土曜日: PM5:00 - AM12:00、（日曜日 定休日)

▪️ソウル ヨンドゥンポ区 ドリム路 440-18 1階

▪️電話: 0507-1327-0397

잘 먹었습니다~ ごちそうさまでした〜

私のブログを'いいね'してくれているみなさん、本当にありがとうございます！これからも、頑張ります 

Tabi xo 

韓国のおすすめレチノール... COSRX！

Retinol: For SLOW Aging 

안녕하세요 여러분〜 

今日は、またまた COSRX (コスアールエックス) のおすすめアイテム

をご紹介したいと思います

 今回ご紹介するのは、「ザ・レチノール0.3 クリーム」です 

シワ改善効果があり、
ハリを失って目立ち始めた毛穴をはじめとする、
さまざまな肌のエイジングサインにアプローチしてくれるアイテムです 

3倍に強化されたピュアレチノールに、
スーパービタミンEとパンテノールを最適なバランスで配合 
レチノールの効果をしっかり引き出しながら、
肌への刺激を抑えつつ保護してくれるように設計されたアイテムです  

TabiはCOSRXのレチノールをもう1年以上愛用しています 
最近は、0.1%から0.3%にステップアップしてみました！

使い続けることで、毛穴のたるみから深いシワまでしっかりアプローチしてくれて、
毛穴のサイズも目に見えて小さくなった気がします 

たっぷり塗りすぎると少しピリつくこともありますが、
肌へのなじみやすさ（＝適用性）にも大満足です

Tabi's Tips: 

 敏感肌でなくても、弱い方からゆっくり使ってみるといいと思います

 購入直後使用し、冷蔵保管するのがおすすめです

 잘 자요  Good Night  

私のブログを'いいね'してくれているみなさん、本当にありがとうございます！これからも、頑張ります 

Tabi xo 

カンナムのおすすめイタリアンスポット！ 마초쉐프〜

 The Best Pasta You'll Find Near Gangnam Station 

안녕하세요 여러분〜 　

昨夜、無性にイタリアンが食べたくなって、友達のジアと

江南でディナーに行ってきました🍝✨

せっかくなら行ったことのないお店にしよう

 ということで、今回は Macho Chef 마초쉐프 に行ってみることにしました

「Macho Chef」は江南駅の近くにある、美味しいパスタで有名なお店です🍝✨

店内はとても広々としていて、席数も多め

インテリアも好みで（写真撮るの忘れちゃいました💦）、お店の名前通り、

どこか“マッチョ感”のある内装とメニューが面白かったです

家族連れはもちろん、デートや友達とのご飯にもぴったりなお店でした

この後はポチャに行ってもっと食べる予定だったので、

ここではパスタ1品とピザ1枚をシェアすることにしました🍕🍝

注文したのは、トリュフマッシュルームクリームパスタ（17,900ウォン）

とマルゲリータピザ（16,900ウォン）です

パスタはもちろん美味しかったんですが、ピザも侮れません！

こちらもとっても美味しかったです🍕✨

マッチョシェフ

▪️営業時間: 月〜金 AM11:30-PM3:00、PM5:00-PM10:00 土〜日 AM11:30 - PM10:00

▪️ソウル特別市江南区江南大路106ギル29番地

▪️電話: 02-2566-8886

강남역 근처에 계시다면, 이 이탈리안 레스토랑 추천드려요! 江南駅の近くにいるなら、このイタリアンレストランおすすめです！

私のブログを'いいね'してくれているみなさん、本当にありがとうございます！これからも、頑張ります 

Tabi xo 

ホンデのおすすめ香港料理レストラン！大牌档〜

🇭🇰 Authentic Hong Kong Food Here 🇭🇰

皆さん、안녕하세요〜 　

私は2018年に1年間、香港に住んでいました🇭🇰
あの時に食べた香港料理が、今でもときどき無性に恋しくなるんです…！

そんなある日、香港料理が食べたい欲が爆発して 
友達3人と一緒に、 ホンデ（弘大）にある「大牌档（ダイパエダン）」

という香港の屋台風レストランに行ってきました♪

韓国では、タイ料理や中華料理、アメリカ料理などの外国料理はたくさんあるけれど、
本格的な香港料理のお店って、なかなか見つからないんです 

でも、このレストランでは本場の香港グルメが味わえるんです！
香港のローカルな雰囲気まで楽しめて、まるで現地にトリップした気分でした 

一緒に行ったイギリス系香港人の友達も、
「これ、本当に香港の味だね！」って感動してました

現地出身の人がそう言うなら間違いないですよね！

友達たちとプリクラ  

その後、La Luz (バー) に 

ここのモヒートはとても美味しいです

ダイパエダン
▪️インスタ

 진짜 홍콩 음식! 本場の香港グルメ！

私のブログを'いいね'してくれているみなさん、本当にありがとうございます！これからも、頑張ります 

Tabi xo