桜咲く鎌倉で着物体験！

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

着物を着て鎌倉で一日を楽しみましょう！
Put on a kimono and enjoy a day of fun in Kamakura!

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

＊スケジュール＊
～SCHEDULE～

8:30　会場準備 / Hall preparation
9:30　開場 / Hall opens
10:00-11:45　着付 / Put on kimono
12:00　鎌倉宮正式参拝 / Official visit to Kamagura-gu Shrine
12:20　記念撮影　（鎌倉宮）Memorial photo shoot (Kamakura-gu)
　　　(10時～17時は基本的に自由時間 / free time 10:00-17:00)
13:00　和の会・猿まわし / "Wa-no-kai" and "Saru-mawashi"　
15:00　記念撮影（鶴岡八幡宮）/ Photos at Tsuruoka Hachimangu Shrine
16:00-17:00　着替え・終了 / Change clothes and disband

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

＊料金＊
～COSTS～

着物レンタル / Kimono rental　\3,000
レンタルなし / Without rental　\500
（会場費として / goes towards hall rental）

猿まわし / "Saru-mawashi" ［希望者のみ / Optional］
大人/Adult \1000, 子供/Child \500

映画 / Movie ［希望者のみ / Optional］
大人/Adult \1000, 子供/Child \500

～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

浅草を歩こう！

『旅しよ!』へようこそ！

『旅しよ！』の初イベントを３月の22日（日）に行います！沢山の人に参加し


て頂きたいので、ぜひ、友達や家族も誘って来て下さい。(もちろんひとりでもOK！)

「旅しよ！」初イベントは人気の「浅草」です。

<スケジュール>
11：00　雷門集合
　　　　みんなで仲見世散策
　　　　浅草寺参拝
13：00　お好み焼きランチ

14：00　食後の散歩<隅田川沿い>
15：00　長命寺の桜餅&言問団子のおやつ
16：00　隅田川クルーズ
17：00　浜松町で解散

日本人、外国人、子供から大人までだれでも参加が出来るので一緒に『旅しよ!』

費用：お好み焼き代800円程度、桜餅・団子のおやつ<自分で食べた分だけ>500円ぐらい？隅田川クルーズ760円

スケジュールは天気の都合などで変更になる場合があります。

よろしくお願いします！

質問などがあればどしどし書き込みしてください。


Asakusa Walk

Welcome to the Tabi-Shiyo community!

We will be holding our first ever event on the 22nd March 2009. We want to gather as many people as we can so invite everyone you know J

For our first event we plan to visit Asakusa.

Asakusa is famous for its tourist sites such as temples (Senso-ji), shrines (Asakusa shrine) and Kaminari Gate (home to the large lantern, a symbol of Tokyo). Other attractions include shopping along Nakamise and a Sumida River cruise.

On Sunday March the 22nd we want to visit and enjoy all of these while making new friends.

Our schedule for the day is to meet at Kaminari gate at 11:00am・slowly stroll down Nakamise while enjoying the various traditional stalls・Visit Sensoji Temple・Make and eat okonomiyaki together・visit a local o-dango shop (Japanese dumpling)・Take a cruise on the Sumida River. Return (estimated time: 17:00pm)

Everyone who wants to join is welcome so please sign up!

Lets enjoy Asakusa together, and smile!

Note:

Itinerary may change due to weather conditions,

Travel and food expenses are not included

For any questions about the trip please contact the group administrator