こんにちは旅平です
本日は富山に行ってました！
富山には2009年3月に一度来て以来なので、約10年ぶり！
Hey guys from Tabihei!
Today, I went to Toyama prefecture in the northwestern part of Japan.
I have been to Toyama 10 years ago.
Toyama, long time no see!!
たまたま仕事の出張で金曜日に富山入りしたので、
一泊し、土曜日にふらっと散策してきました！
This time, I had a business meeting in Toyama on Friday, so I had decided to take a hotel.
I enjyoyed walking around Toyama city on Saturday.
前回来た時は大喜でブラックラーメンを食べ、
Following pictures are Toyama Blasck Ramen!! It's very famous for local food!!
I ate it 10 years ago.
市役所の展望台に上った程度でしたが、
今回は富山駅の北側にある富岩運河環水公園を散策してきました！
Today, I enjyoed seeing nice beautiful park"Fugan Unga Kannsui Park".
It's located nothern Toyama station.
公式HPはこちら：http://www.kansui-park.jp/
地図はコチラ
富山の繁華街は駅の南側に広がっていますが、北側のシンボルがこの公園と言えるでしょう。
まずこの景色を見てください！
First, you should check these pictures!!
どうです？なかなかいい感じですよね！
天気が良ければ奥に立山連峰が望めるみたいです。
ちなみに最後の写真の真ん中にビックベン風な橋が写ってますが、
あれは天門橋という公園のシンボル的な橋で、
屋上には５０ｍもの赤い糸電話があるんだそうですよ！
※ちなみに旅平さんが行ったときは、なぜか見つけられませんでした・・・
This park has a landmark bridge, called Tenmon Bridge.
At the top of bridge, there is a long red string phone(50m!!).
(However, Tabihei couldn't find it... Why?)
また、3枚目の写真のちょうど正面左くらいにガラス張りの建物が見えますが、
シャレ乙なスターバックスの様ですので、
コーヒーをの飲みながら景色を眺めたり、
芝生で子供と遊んだりするにはすごく良い場所だなあと思ったところでした
（ジョギングしたりしている人もいました）
In addition, there is a nice building surrounded by glass in this park.
It's just Starbucks.You can enjoy walking with flapetino!!
ちなみにこの公園、こんな謎のオブジェ（象？）があったりと
And also, you can find such a strange object.
やたらアーティスティックですが笑、
公園の端に「富山県美術館」があり、
それが関連しているようでした！
（※後に調べたら上の像は、富山県美術館のマスコット「ミルゾー」でした笑）
This is a mascot of Toyama Art Museum.
この富山県美術館（公式HP：https://tad-toyama.jp/）は、
2017年8月に、建物が老朽化していた富山県立近代美術館を引き継ぐ形で移転、リニューアルオープンしたもので、
かなり新しい建物でした。
Above is Toyama Art Museum. It's rebuilt in 2017.
上の写真の右側にあるとおり、三沢厚彦さんという著名な彫刻家の特集をやっていて、
木彫りの動物たちがたくさん展示されてましたよ。
In this museum, there are many stature made by Atsuhiko Misawa, a famous sculpture.
"Animal series " is popular. All animals are made from wood! Interesting!!!
このしっぽの曲線とか、どうやって掘るんでしょうねぇ・・・
How he made this curved tail?
また、屋上には「オノマトペの屋上」という子供向けの遊具が並べられた場所があって、
中々ハイセンスなネーミングの遊具が並んでましたよ笑
In addition, there is a garden at the top of museum.
Funny ocjects are there.You must see them, haha.
「ぷりぷり」のほかに「ひそひそ」とか「ぐるぐる」とかもありますので、
ぜひ実物をご覧くださいませｗ
というわけで、2時間くらい公園付近の散策を楽しみました！
なお、その後は富山駅の回転ずし「すし玉」でお昼を食べ、しっかり食事も堪能し、
つかの間の富山観光はFinishとなりました。
Finally, I enjyoed walking park about two hours.
After that I ate Sushi at "Sushi Tama" a famous and good conveyor belt sushi in Toyama station.
I had to wait 30 minutes...but iit was terrific.
ちなみにすし玉はかなりの人気店で30分くらいは並びましたのでご注意を
写真はかがやき７種盛り（１４００円）
This is "7 kind of Sushi plate ", 1400 yen.
ちなみに場所はこちら
前来た時に比べ、新幹線が開通したことで圧倒的に駅前が変化していましたね、富山。
みなさんが富山に来た際、少しでも参考にしていただければ幸いです！
Now we can go Toyama bullet train "Shinkannsenn" from Tokyo.It's very easy before I came here.
I think it gave Toyama many changes (station buildings, shops, etc.).
I'm happy for you to help visiting Toyama.
（おまけ）
これは豪雪地帯ならではですね
FYI: This is scoop located near intersection.
People use it for cleaning snow as a volunteer.
It's only in snow aria.
旅平
Tabihei