みなさんこんにちは!
旅平です!
Hello, everyone from Tabihei!!
先日、宮城県大崎市にある
「感覚ミュージアム」 というところに行ってきました!
Few days ago, I visited "Senses Museam" in Osaki city, Miyagi pref.
Today, I'd like to introduce this museam!!
勝手ながらこのミュージアムは
そんなに知名度は高くないと思いますし(失礼w)、
今日はこのミュージアムのことを紹介していきます!
(公式HP:http://www.kankaku.org/)
ミュージアム全景 Museam whole view
感覚ミュージアムは、その名の通り、視覚・聴覚・嗅覚・味覚・触覚といった、持っている"五感"をテーマとするミュージアムです。
As the name suggests, the senses museum has the theme of "five senses",
such as visual, auditory, olfactory, taste and tactile sensation.
場所は仙台市から車で一時間くらい、
宮城県大崎市の岩出山(いわでやま)地区にあります。
新幹線の駅でいうと仙台市の一つ北、古川駅が最寄になります。
It takes an hour from Sendai city by car.
Nearest Shinkannsenn station is Furukawa.
Following is location map.
地図はこちら
というわけで、入場していきます!
So, let's enter the museam!!
ミュージアムに入ると、最初に目に飛び込んでくるのが、創作楽器たち!
First, we can see an interesting original instruments!!
これがなかなかいろんな音が出て面白い
個人的には左下の海苔巻きみたいなやつを押すと、
鳥の鳴き声が聞こえてくるのがツボでしたw
Each instruments have a nice sound.
My favourite one is black and cylinder shape in lower left.
Push it then chirping of birds is sounding!!
そして存在感を放っているこの謎の機械!w
And, this mystery machine, what is this???
なんじゃこりゃ?
・・・実はこれ、「サークル・ン・サークル」という展示物で、
公式HPによると、
「車輪についた台の上に寝た状態で、手足の回転運動によりペダルを操作し、
チョークによる線が記録される、いわば「人力らくがきマシーン」です。」
とのこと。
This is one of the arts, the name is [Circle'n'circle].
From official website, it is explained that [ In the state of lying on the table attached to the wheel, the pedal is operated by the rotational motion of the limbs, and the line by the choke is recorded, so to speak, it is a "manpower scribbling machines". ]
体感したものとして一応解説しますと
①足のペダルを回すと、この機械がレールに沿って動き出す
②手のペダルを回すと、この機械に取り付けられたチョークが上下に動く
③①、②を同時に行うことで、グレーの壁(黒板的な感じ)に落書きができる
という仕組みです。
わかります?
I experienced it and try to explain!!
① Turn the foot pedal, this machine starts to move along the rail
② Turning the hand pedal moves the choke attached to this machine up and down
③ By doing 1, 2 at the same time, you can do graffiti on gray wall
Can you imagine?
下の写真を見ると楽器の奥に見えるレールと壁がわかると思います!
This picture helps imagine the rail and gray wall.
さて、実はここから先は撮影禁止エリアになってしまいます泣
なので、ここからは宮城県が作成している
紹介動画を参考にしてもらえればと思います(人任せw)。
From next area, taking picture isn't permitted.
So please chack following video made by Miyagi Pref.
撮影禁止エリアが勿論本番なので、
なかなかに感覚に訴えてくる楽しいものがいっぱい!
個人的には 「エアートラバース」が一押しです。
上の動画のサムネになっているところで、鏡が張り巡らされていて
不思議な感覚に陥りますよ!
In this museam, I love "Air Traverse ".
Above video thumbnail, you can see this art.
It make you strange feelings!!
それ以外にも暗闇で穴に手を突っ込んだり、
音を手で操ったり、
いろんなにおいを楽しんだり
楽しめること間違いなし。
In addition, we can enjoy some senses arts like,
push the arm in a hole and touch strange items,
handle the sound by arm,
smell various fragrance.
ちなみにトイレも感覚に訴えてくるものでした笑
Rest room is also interesting lol.
一通り展示物を見ると、最後外を回って入口に戻るのですが、
外の景色も夕暮れと相まってキレーでした
After seeing arts, we have to pass the outside aisle to return the entrance.
Outside view was beautiful, it looks like Uyuni!!
池の水が反射してなんちゃってウユニ塩湖状態w
これぞフォトジェニックってやつですね
インスタ映え、インスタ映え笑
You have to post it to Instagram.
さて、外の通路から入口に戻り、最後に「1000の小箱展」の展示室へ
Finally, I went to the exhibit room of "1,000 small boxes".
この展示は下の写真の通り両脇にたくさんの引き出しがあって、
それを開けるとアート作品が見れるという仕組みになっています
As shown in the picture below, there are many drawers on both sides,
and when it opens, art works can be seen.
展示室の様子
個人的ヒットはこの写真
This is my favorite!!
ねずみが「シー」ってしているのが
なんともかわいらしいですよね
Mouse is taking pose to be quiet,
it's very lovely!!
こうした魅力的な展示があふれる感覚ミュージアム、
もちろんミュージアムショップやカフェもあります。
ぜひ一度訪れてみてくださいね!
Ofcourse, there are cafe and museam shop.
I really reccomend you to come this Museam!!
Please keep in mind to come Miyagi prefecture.
【おまけ】 addditional information
帰りに鳴子温泉にも立ち寄って日帰り入浴してきました!
東北はすぐ温泉に入りに行けるってのが大きな魅力ですよね!
I also visited Naruko Onsenn and taking a bath!! (Natuko information is here)
Tohoku has a lot of hot spring spots.
This is one of Tohoku's attractive points.

入浴した日帰り温泉 早稲田の学生が掘り当てたので早稲田の名前がついてます
鳴子といえばこけし!なる子ちゃんは結構好き笑
それではこの辺で!
Thank you for reading!!
旅平
Tabihei










