日本人はハッキリ言わない文化あり！
敢えて、はっきり言わなくてもおおよそ読み取る特性の文化に寄るところが大きいのだ。
『言わぬが花』が示すように良くも悪くも、あいまい文化が成せる技かもしれない！
私の経験で言えば
①おおかたの立ち話は一般論がベスト。
②日本語にわざわざ主語をつける習慣がない。
③家から１歩出れば、そこは社会。
いつの頃から身につけたのかは覚えていないけれど、誰かれ問わず、心の中にエアマイクを持ちながら、飾らないで話すことができればそれなりに
明快な
(to)
日本人はハッキリ言わない文化あり！
敢えて、はっきり言わなくてもおおよそ読み取る特性の文化に寄るところが大きいのだ。
『言わぬが花』が示すように良くも悪くも、あいまい文化が成せる技かもしれない！
私の経験で言えば
①おおかたの立ち話は一般論がベスト。
②日本語にわざわざ主語をつける習慣がない。
③家から１歩出れば、そこは社会。
いつの頃から身につけたのかは覚えていないけれど、誰かれ問わず、心の中にエアマイクを持ちながら、飾らないで話すことができればそれなりに
明快な
(to)