お礼。。。

地震から・・・１０日が経ちました。ＴＶの地震関連のニュースに毎日釘付けな日々を送っている事と思います。

被災地の方々も、ここ数日の少しだけ暖かくなっている日々に、少しでも過ごしやすくなっていればいいのに。。。と祈る思いです。

被災地ほどの被害はなく、とりあえず無事に日常を過ごさせていただいている私達ですが・・・

ガソリン切れの問題や放射能の影響・計画停電など・・・少なからず、外出を控えられている方々が多いのが現状。

ＴＲＡＴＴＯＲＩＡ　ＥＳＳＥも・・・この頃は、オーナーと２人で過ごしている事も多いです。

そんな中・・・この週末に、いつもＴＲＡＴＴＯＲＩＡ　ＥＳＳＥにいらしていただいているお客様が・・・何組か立ち寄ってくださいました。

私の顔を見て・・・優しく微笑んでくださり、「お店は大丈夫でしたか？」とご心配してくださり、いつもと変わらずにランチをディナーを過ごされ・・・「また来ますね」と笑顔で帰られました。

そんな皆様の変わらぬお姿に、優しい笑顔に・・・とても心が温かくなりました。

普段では、何気ない事なのかもしれませんが・・・こんな時だからこそ、改めて私達はこうしてお客様に支えられ、今までが・・・今が・・・そして、これからがあるんだと痛感いたしました。感謝の気持ちでいっぱいです。

これからも・・・どんな時でも、ＴＲＡＴＴＯＲＩＡ　ＥＳＳＥを思い出していただけるよう、いらして頂いたお客様に沢山の幸を感じていただけるよう、努力してまいりますので・・・今後とも宜しくお願い致します。

ＴＲＡＴＴＯＲＩＡ　ＥＳＳＥ

　〒３２０－００３６
　宇都宮市小幡２丁目７－５
　ＴＥＬ　０２８－６７８－５５２６
　定休日　毎週月曜日　第２・４日曜日はランチのみ営業
　駐車場　７台

　《営業時間》
　ランチ　　１１：３０～１４：３０（ＬＯ１４：００）
　ディナー　１８：００～２２：３０（ＬＯ２１：３０）

お知らせ

本日も「計画停電」は実施されましたね。

皆様、本日はかなり冷えるので、ご不便な思いをされていることと思います。

お風邪など引いていませんか？

病院もお休みだったりしていますので、くれぐれもご自愛下さい。

TRATTORIA ESSEでは・・・

「計画停電」中も、ランチはもちろん、出来る限りディナータイムも

営業させて頂こうと考えております。

そんな中、ご来店くださったお客様には、少しばかりですが・・・

「ワンドリンク　サービス」をさせて頂きます。

何もかもが初めての事ばかりで、戸惑いや不安・・・大変な思いの中。。。

お時間の許す限り、よろしかったら・・・是非ご来店下さい。

TRATTORIA ESSEは・・・心よりお客様のご来店をお待ちしております。

ＴＲＡＴＴＯＲＩＡ　ＥＳＳＥ

　〒３２０－００３６
　宇都宮市小幡２丁目７－５
　ＴＥＬ　０２８－６７８－５５２６
　定休日　毎週月曜日　第２・４日曜日はランチのみ営業
　駐車場　７台

　《営業時間》
　ランチ　　１１：３０～１４：３０（ＬＯ１４：００）
　ディナー　１８：００～２２：３０（ＬＯ２１：３０）

本日の営業案内

昨日、計画停電が実施されました。

皆様、突然切れてしまう電力に戸惑い・・・トラブルなどはありませんでしたか？

TRATTORIA ESSEも、昨夜はPM6:30頃から計画停電の影響で・・・営業が出来ず、

ご迷惑をおかけいたしました。

本日も・・・「第３グループ・PM3:20～PM6:20」に実施される予定です。

停電が落ち着き次第、営業いたしますので、宜しくお願い致します。

なお・・・今後のディナータイム時の「計画停電」に、営業が出来るよう対応を用意しておりますので、

分かり次第ご連絡いたします。

ＴＲＡＴＴＯＲＩＡ　ＥＳＳＥ

　〒３２０－００３６
　宇都宮市小幡２丁目７－５
　ＴＥＬ　０２８－６７８－５５２６
　定休日　毎週月曜日　第２・４日曜日はランチのみ営業
　駐車場　７台

　《営業時間》
　ランチ　　１１：３０～１４：３０（ＬＯ１４：００）
　ディナー　１８：００～２２：３０（ＬＯ２１：３０）