8月ぅ＼(^o^)／
昨日から、8月
お休みのお知らせがまだでした
8月
４日(月) 定休日
１１日(月) 定休日
１８日(月) 定休日
１９日(火) お休み
２５日(月) 定休日
お盆中、13日(水)～16日(土)は…
通常営業です
18・19日は…連休をいただきます
今月は、日曜日のディナーは…営業致しますが、ご予約状況により
変更もございますので、お電話にてご確認ください
毎日暑い日が続いております
夏休みを満喫される予定の方も多いかと
くれぐれも熱中症や、体調など崩されることのないよう、お気をつけください
今月も…沢山のお客様の笑顔に出会えますように
（我が家のハチ君
）
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル 080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
お休みのお知らせがまだでした
8月
４日(月) 定休日
１１日(月) 定休日
１８日(月) 定休日
１９日(火) お休み
２５日(月) 定休日
お盆中、13日(水)～16日(土)は…通常営業です
18・19日は…連休をいただきます今月は、日曜日のディナーは…営業致しますが、ご予約状況により
変更もございますので、お電話にてご確認ください毎日暑い日が続いております
夏休みを満喫される予定の方も多いかと
くれぐれも熱中症や、体調など崩されることのないよう、お気をつけください
今月も…沢山のお客様の笑顔に出会えますように
（我が家のハチ君
）TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル 080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
先日の定休日☆
早いもので、もう７月が終わってしまいますね
７月最後の定休日を利用して…
延び延びになってしまっていた
『川田農園』さんへのお手伝いへ
本日も快晴
暑くなりそうです
この日は…ジャガイモ掘り
夏休み中の長男も連れてのお手伝い
お昼は…流しソーメンをいただき
美味しく楽しく過ごさせていただきました
たまにはこうして、青空の下で汗をながし
心の栄養補給をすることは大切ですね
本日、一日を共にした「北あかり
」
つやつやしていて綺麗です
長男も…途中で投げ出すこともなく、
私達と一緒に頑張っていました
いつもの長男とは別人のよう（言い過ぎかな
(笑)）
でも…息子だけではなく、私達もこうして
お手伝いをさせていただくことにより、
よりお客様に「川田農園」さんの無農薬野菜の素晴らしさを伝えることが出来ます
また、お手伝いにいかせていただきます。
いつも沢山のお心遣いありがとうございました
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル 080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
７月最後の定休日を利用して…
延び延びになってしまっていた
『川田農園』さんへのお手伝いへ
本日も快晴
暑くなりそうです
この日は…ジャガイモ掘り
夏休み中の長男も連れてのお手伝い
お昼は…流しソーメンをいただき
美味しく楽しく過ごさせていただきました
たまにはこうして、青空の下で汗をながし
心の栄養補給をすることは大切ですね
本日、一日を共にした「北あかり
」つやつやしていて綺麗です
長男も…途中で投げ出すこともなく、
私達と一緒に頑張っていました
いつもの長男とは別人のよう
（言い過ぎかな(笑)）でも…息子だけではなく、私達もこうして
お手伝いをさせていただくことにより、
よりお客様に「川田農園」さんの無農薬野菜の素晴らしさを伝えることが出来ます
また、お手伝いにいかせていただきます。
いつも沢山のお心遣いありがとうございました
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル 080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
イタリア料理の日 2014
今年ももうこんな時期
時が経つのはホントに早い
9月17日は…『イタリア料理の日
』
イタリア料理をもっと身近に感じてもらうために、日本イタリア料理協会が制定した記念日
著名なイタリアンレストランのシェフが集まり、美味しい料理とワインをご用意
素敵な音楽ももちろんかかせません
ヴァイオリニスト「吉田 直矢」さんの
コンサートもあり
お時間がございましたら、是非
申込用紙、ESSEにもご用意してあります
ESSEのオーナーも、今年も勿論スタッフとして参加致します
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル
080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
時が経つのはホントに早い
9月17日は…『イタリア料理の日
』イタリア料理をもっと身近に感じてもらうために、日本イタリア料理協会が制定した記念日
著名なイタリアンレストランのシェフが集まり、美味しい料理とワインをご用意
素敵な音楽ももちろんかかせません
ヴァイオリニスト「吉田 直矢」さんの
コンサートもあり
お時間がございましたら、是非
申込用紙、ESSEにもご用意してあります
ESSEのオーナーも、今年も勿論スタッフとして参加致します
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル
080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！