大切なお知らせ！
９月も後半。。。
もう一度、改めてお知らせ致します
10月より…定休日が変わります
月曜日から火曜日へ
日曜日の第２・第４のディナータイムは…
今まで通りお休みとなります
（日曜日は…ご予約状況により、変更もございますので、お電話でのお問い合わせをお願い致します
）
もう１つ…大切なお願いです
(土)(日)(祝)
のランチタイムのご予約ですが…
12:30迄とさせていただきます
それ以降のご来店のお客様は…
ご来店前に、お電話にて空席状況など
ご確認ください
ESSEは…お店が狭く、テーブル席５つしかありません
なので…週末など沢山のお客様が来てくださる時には、入れないこともチラホラ
大変ご迷惑をお掛けしております
狭いお店の中でも…よりお客様にご満足いただけるよう、もっともっと努力致します
なので…少しだけご協力くださると嬉しいです
「今日は13:00頃じゃないといけないなぁ～」と決まってらっしゃる場合は…
ご予約ではなく、ご来店出来そうな時間近くなりましたら、お電話にて確認
（お電話のコールは、少々長めに、しつこいくらいに鳴らしてください
週末は特に）
その際にお席がありましたら、
ご準備してお待ちしております
※平日のご予約は…通常通りとなります
ご不便をお掛け致しますが、宜しくお願い致します
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル
080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
もう一度、改めてお知らせ致します
10月より…定休日が変わります
月曜日から火曜日へ
日曜日の第２・第４のディナータイムは…
今まで通りお休みとなります
（日曜日は…ご予約状況により、変更もございますので、お電話でのお問い合わせをお願い致します
）もう１つ…大切なお願いです
(土)(日)(祝)
のランチタイムのご予約ですが…
12:30迄とさせていただきます
それ以降のご来店のお客様は…
ご来店前に、お電話にて空席状況など
ご確認ください
ESSEは…お店が狭く、テーブル席５つしかありません
なので…週末など沢山のお客様が来てくださる時には、入れないこともチラホラ
大変ご迷惑をお掛けしております
狭いお店の中でも…よりお客様にご満足いただけるよう、もっともっと努力致します
なので…少しだけご協力くださると嬉しいです
「今日は13:00頃じゃないといけないなぁ～」と決まってらっしゃる場合は…
ご予約ではなく、ご来店出来そうな時間近くなりましたら、お電話にて確認
（お電話のコールは、少々長めに、しつこいくらいに鳴らしてください
週末は特に）その際にお席がありましたら、
ご準備してお待ちしております
※平日のご予約は…通常通りとなります
ご不便をお掛け致しますが、宜しくお願い致します
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル
080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
休日は…☆
３連休の後半、少々お休みをいただいたESSE
久々、家族サービスを
16日にお誕生日の次男の前祝い
今年は…ちょい豪華に…（ようやくちゃんと座って、落ち着いて食事が出来るようになったので）
9/3にopen致しました
『Restaurant KIZUNA』さんへ行ってきました
こちらは、
『川田農園』さんの直営レストラン
川田農園さんの無農薬野菜を…
思いっきり堪能できること間違いなし
先日、レセプションには行かせていただきましたが、openしてからは初
日曜日の夜ということもあってか、さすがです沢山のお客様で賑わっておりました
初来店にも関わらず、かなり無理を沢山申しまして
すみませんでした
わざわざ用意していただいたプレートを次男は嬉しそうにペロリと平らげ
（中学生のお兄も便乗して作っていただいたりして）
素敵な歌声のBIRTHDAYsongと共に…
デザートもサプライズも
次男は…初めての事にドキドキ、ソワソワ
とっても楽しい素敵なお誕生日をさせていただきました
（沢山のご無理を聞いていただき、
本当にありがとうございました）
『川田農園』さんの無農薬野菜は…
直営店『KIZUNA』を含め、
宇都宮では３店舗のみ
是非是非…それぞれの店舗での味わい方を
楽しみながら、堪能してください
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル
080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
久々、家族サービスを
16日にお誕生日の次男の前祝い
今年は…ちょい豪華に…（ようやくちゃんと座って、落ち着いて食事が出来るようになったので
）9/3にopen致しました
『Restaurant KIZUNA』さんへ行ってきました
こちらは、
『川田農園』さんの直営レストラン
川田農園さんの無農薬野菜を…
思いっきり堪能できること間違いなし
先日、レセプションには行かせていただきましたが、openしてからは初
日曜日の夜ということもあってか、さすがです
沢山のお客様で賑わっておりました初来店にも関わらず、かなり無理を沢山申しまして
すみませんでしたわざわざ用意していただいたプレートを次男は嬉しそうにペロリと平らげ
（中学生のお兄も便乗して作っていただいたりして）
素敵な歌声のBIRTHDAYsong
と共に…デザートもサプライズも
次男は…初めての事にドキドキ、ソワソワ
とっても楽しい素敵なお誕生日をさせていただきました
（沢山のご無理を聞いていただき、
本当にありがとうございました
）『川田農園』さんの無農薬野菜は…
直営店『KIZUNA』を含め、
宇都宮では３店舗のみ
是非是非…それぞれの店舗での味わい方を
楽しみながら、堪能してください
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル
080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
いかがお過ごしですか？
皆様…３連休はいかがお過ごしですか
運動会のところも多いかな
今年は…運動会に
リゾットランチBOX&キッシュ
を
という
ご注文をいただいたりして、嬉しいですね
（写真は…イメージです）
夕方、少々お天気が崩れたりしていますが
日中はお出掛けしやすい陽気
ESSEの３連休の予定は、
本日は…通常営業でした
明日14日(日)は…ランチのみ営業
1５日(月)は…「イタリア料理の日」
都内イベントに参加のため、お休み
となっております
「イタリア料理の日」のイベントも今年で３回目
イベントを通して、沢山のことが勉強できるとオーナーは常々言ってます
皆様にとっても、ESSEにとっても…充実したお休みになりますように
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル 080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！
運動会のところも多いかな
今年は…運動会に
リゾットランチBOX&キッシュ
をというご注文をいただいたりして、嬉しいですね
）夕方、少々お天気が崩れたりしていますが
日中はお出掛けしやすい陽気
ESSEの３連休の予定は、
本日は…通常営業でした
明日14日(日)は…ランチのみ営業
1５日(月)は…「イタリア料理の日」
都内イベントに参加のため、お休み
となっております
「イタリア料理の日」のイベントも今年で３回目
イベントを通して、沢山のことが勉強できるとオーナーは常々言ってます
皆様にとっても、ESSEにとっても…充実したお休みになりますように
TRATTORIA ESSE
住所 〒321-0036
宇都宮市小幡2丁目7-5
TEL 028-678-5526
FAX 028-678-5527
営業時間外予約対応ダイヤル 080-2102-4293
（定休日・ﾗﾝﾁ後~ﾃﾞｨﾅｰ前までのclosed時）
定休日 毎週月曜日
第2・4 日曜日のディナータイム
営業時間 ランチ 11:30～14:30
ディナー 18:00～22:30
駐車場 7台
URL 【HP】 http://www.t-esse.jp
【FaceBookページ】
http://www.facebook.com/Trattoria.Esse
『Trattoria Esse』で…検索！