字が違うのは知ってますよ。
ホントに非情な事態。


今日学校に行かなければ、もっと悲惨な事態になっていました。
まぁ、原因は二つ。
その片方は完全に自分のせいなので、あとは頑張るだけです。

だけど頑張ったんだけどなぁ~。
無慈悲にも落とされた英語。
まぁそっちはいいさ。



しかし。

どうしましょう・・・



前期にもやった、英語の理系論文を翻訳し発表する授業。

必修。


その発表は来週からです。

まぁつまり、誰かは絶対来週発表するわけです。



・・・・・・俺だよ!!




しかも、うちの学科で

一番恐れられてる先生が担当だよ!!!



もうね、パニック状態。

原文は短いとはいえ、もしかしたら他の文献も見なくてはならない代物。

しかも、風邪がまだ完全に治ってるわけがなく、
咳がひどい、耳も調子悪い。


コンディション最悪、期限は一週間、
発表は完璧にこなさないと何が起こるかわからない。


明日も学校へ行かなきゃならないので、
今夜は普通に寝ますが、
明日からはやれるだけがんばってあとは寝るだけの生活。

それでも出来るかわからない。
しかしやるしかない。


まったく、仕事で報酬かかってるならやる気も出るのに・・・

それに、俺は前期も早い時期だったんだぜ?
あまりにも不公平ではないか?
マジでこの前の日記のせいか?w
ダメ人間過ぎた俺に粛清か??


と、ぐだぐだ言っててもしょうがない。

がんばろう(この頑張るって言葉書くのに若干抵抗w)