“的”“得”“地”的区别
“你家的 地 得扫了！”
「de」「di」「dei」三つの発音が違います。意味も違いますね。これは皆様がすぐ覚えちゃいますね。でも、
三つ共「de」で発音する場合、どうやって使い分けでしょう。
実はそれは外国人だけではなく、中国人にとっても十分難しいです。よく使い分けられないです。
さあ、今日はそれについて勉強しましょう。
“的”の後ろには名詞がついてきます。
例：「她的妈妈」「可爱的花朵」「谁的笔」「清清的河水」
“地”の後ろには動詞がついてきます。
例：「用力地踢」「仔细地看」「开心地笑了」
“得”の前には、多くの場合は動詞、後ろには形容詞がついてくきます。
例：「扫得真干净」「笑得真甜呀」
補足：
「他高兴得一蹦三尺高」この文章の中「一蹦三尺高」は動詞に見えますが、「嬉しい」気持ちの程度を表してますので、「得」を使います。
よく理解できましたか。じゃ、練習しましょうね。
雪白（ ）雪；闪闪（ ）星星；有趣（ ）书；闷热（ ）天气；懒洋洋（ ）躺着；兴冲冲（ ）跑来；说（ ）真好；打扫（ ）很干净；张（ ）好漂亮；
1、小青蛙呱呱（ ）放声歌唱。
2、小鱼儿笑嘻嘻（ ）游来游去。
3、美丽（ ）小路不见了。
4、兔姑娘轻轻（ ）从小路上走过。
5、我穿着漂亮（ ）裙子高高兴兴（ ）来上学。
6、月亮悄悄（ ）离开了窗户。
7、奶奶舒服（ ）合上了眼睛。
8、小明的字写( )真仔细，高兴（ ）不得了。
中国の小学生たちが使い分けのための「顺口溜」です。
的地得，不一样， 用法分别记心上， 左边白，右边勺， 名词跟在后面跑。美丽的花儿绽笑脸， 青青的草儿弯下腰， 清清的河水向东流， 蓝蓝的天上白云飘， 暖暖的风儿轻轻吹， 绿绿的树叶把头摇， 小小的鱼儿水中游， 红红的太阳当空照。左边土，右 边也， 地字站在动词前， 认真地做操 不马虎， 专心地上课不大意， 大声地朗读不害羞， 从容地走路不着急， 痛快地玩耍来放松， 用心地思考解难题，勤奋地学习要积极， 辛勤地劳动花力气。 左边两人双人得， 形容词前要用得， 兔子兔子跑得快， 乌龟乌龟爬得慢， 青青竹子长得快， 参天大树长得慢， 清晨锻炼起得早，加班加点睡得晚， 欢乐时光过得快， 考试题目出得难。