雨のピアニスト
雨のピアニストの中に出てくるショパンの「別れの曲」は、
La Chanson De L'adieu
ラ シャンソン ド ラデュー かな?
La:英語のthe
Chanson:シャンソン(曲)
adieu:アデュー(別れ)
De:英語のof
L':定冠詞単数(母音の前の時)
英語と違って定冠詞が2回入ることがあったかな?
A song of the good-bye.
ちょっとだけしか知らないので、間違っているかも。
雨のピアニストの中に出てくるショパンの「別れの曲」は、
La Chanson De L'adieu
ラ シャンソン ド ラデュー かな?
La:英語のthe
Chanson:シャンソン(曲)
adieu:アデュー(別れ)
De:英語のof
L':定冠詞単数(母音の前の時)
英語と違って定冠詞が2回入ることがあったかな?
A song of the good-bye.
ちょっとだけしか知らないので、間違っているかも。