ドリームマスターの目覚め！！
Sara Bareilles 『Brave』
歌はこちら！
https://www.youtube.com/watch?v=QUQsqBqxoR4
歌詞付きはこちら↓
https://www.youtube.com/watch?v=xwTr_CRw3GY
Braveとは恐れないこと、勇敢であることを意味します。
歌詞を約してみました。
Sara Bareilles 『Brave』
日本語訳 by RaSaNa
あなたは素晴らしくなれる
言葉を武器やドラッグに変えることは出来ない
追放人になるか
愛が欠けた誰かの反発になるか
または、正直に語り始めるか
太陽光の当たらない内側で
あなたの皮膚の下に落ち着くとき
言葉はあなたを傷つけに行かない
時々影は勝つ
けれど
もしあなたが本当に言いたい事を言ったなら
何が起こるだろう
そして正直に伝えよう
勇敢なあなたを見たい
本当に言いたい事を言っているあなたを
そして正直に伝えよう
恐れないで！
ただあなたを見たい
勇敢なあなたを見たい
皆、経験してる
恐怖の為に堕ちてしまった敵に見下されたこと
そして消えてしまったこと
強いものに曲げられたことを
逃げないで
口を固く閉じることやめよう
あなたが住んでる檻から逃げ出す方法があるかもしれない
いつの日かそこに明かりを照らすことが出来るかもしれない
あなたの勇敢さがどれほど大きいか私に見せて
本当に言いたい事を言って
そして正直に伝えよう
恐れないで！
あなたの沈黙の歴史は
何かいいことをもたらした？
それは良いことをもたらすと思う？
あなたの言葉は空っぽじゃない！
なぜ彼らに真実を伝えないの？
本当に言いたい事を言って
そして正直に伝えよう
恐れないで！
本当に言いたい事を言っている、勇敢なあなたを見たい
そして正直に伝えよう
恐れないで！
勇敢なあなたを見たい
ただあなたを見たい
勇敢なあなたを見たい
Hyatt Regency Aruba
http://aruba.hyatt.com/en/hotel/home.html
