2021.9.30 ソハムの投稿

 


あぁぼけーついに出てしまった

 


 この写真はどういう?

 

 

以下、日本語訳 Papagoの翻訳をベースにGoogle等を参考に編集しています。

----------------------------------------------------------

 

 

こんにちは パク·ソハムです。

まずは良くないお知らせで挨拶することになり、心から申し訳ないという言葉をお伝えしたいです。

しばらくの間、休息期間を過ごしながら自分自身に対して振り返る時間を持つようになって
またこれからの時間に対してたくさん悩むようになりました。

すでに一度痛みを経験したティンカーベルの方々に、再び同じ痛みを与えることになり
本当に申し訳ありません。

2016年3月3日、크나큰という大切なチームでデビューし、本当に過分な愛と美しい心をいただきました。

僕がこんなふうに크나큰ではなかったら、

果たしてこのような一生忘れられない大切な思い出と記憶を作ることができただろうか?と反芻したりします。

活動しながら、いつもティンカーベルに申し訳なかったことは

世の中には本当にきれいで良い言葉が多いですが、

その中でもいつも「申し訳ない」、「申し訳ない」という言葉を一番多く言ったということが、

いつも申し訳なかったのですが、結局今日も同じ言葉をまた言うようになりました。 ごめんなさい。

今まで僕の時間に、一緒にいてくれて 本当に感謝しています。

ティンカーベルの方々の時間の中に 僕をいられるようにしてくださって、 本当にありがとうございます。

「感謝する」という言葉をはじめとするどんな単語でも 僕の気持ちを表現することが難しいですね。

そして僕のために本当に苦労した すべてのスタッフの方々に感謝して 申し訳ないとお伝えしたいです。

足りない僕をいつも導いてくれて励ましてくれた크나큰メンバーたちの

ドンウォン、インソン、ジフン、ヒジュンにも本当にありがたくてすまないという言葉を伝えたいです。

これからも素敵な活動を続ける크나큰メンバーたちに暖かい関心と愛をお願いします。

ティンカーベルの皆さんと一緒にできて 本当に幸せでした。 
크나큰で幸せでした。

ティンカーベルの皆さんが送ってくださった心をとうてい簡単には考えていません。
時間が経っても絶対忘れられないと思います。 いつも記憶して生きていきます。

今すぐには크나큰ではない、パク・ソハムで生きていくというのは簡単ではなさそうですが、頑張って生きていきます。

夜風が冷たくなって  もう秋が来るようです。

いつも元気で幸せでいてほしいです。

心から感謝しています。

パク・ソハム

 

----------------------------------------------------------

 

 

 

昨日は第一報をUPしたものの、現実を受け止められなくて

 

今こうやって、ソハムの投稿の翻訳を修正しながら

じっくり一文ずつ読んで、噛みしめながら

噛み砕きながら、飲み込んでいます。

 

 

活動休止して3ヵ月、

「やっぱりか」という思いと「まさか、なんで」という思いとが混在しています。

あとは、実はほんの少しだけホッとしてる

 

 

最近ソハムのインスタストーリーの投稿頻度が少し上がってきて

(復帰まで)あと、少しかな~なんて、期待して

GOT7 JAY Bのカムバックを楽しんでました😌

 

 

心身の健康不良、どちらが先かはわからないけど

どちらもあったんだろうなと思います。

私はSNSの更新状況やオンラインコンサートでしか元気かどうか確認できないから、

あんなに頻繁だった更新がなくなった時

心のほうを心配して

 


ただ、正直私のソハムの印象は

人懐っこくて誰とでも仲良くなれる で

 

お休みが長くなるにつれて「ユジンの時」のことを考えたけど

 

いや、ソハムなら大丈夫でしょう、と安直に考えていました

 


きっと、心身の不調以外にも、

契約終了に関しては兵役(入隊)が近づいていることもあるだろうし

もしかしたら入隊前に俳優活動するのかもしれない

私達が計り知れない理由があるのかも

心の不調の理由も計り知れない

今すぐ飛んでってぎゅーってして

大丈夫だよって言いたい←きもくてスミマセン

 


そこで考えるのはやっぱり、新型コロナウイルスの影響

ウイルスが世界中で流行しなかったら、流行が長引かなかったら

 

誰かと会うのって、疲れることもあるし、煩わしいこともあるかもしれないけど、

癒されることもあるし、

元気をもらうこともあるし

芸能人は私達に癒しや活力をくれるけど

逆にファンが推しにパワーをあげることだってできる(と思っている)

 

 

そういった機会が激減したこと

ファンもアーティスト側もダメージよね きっと

 

来年こそは!と思うけど猶予がない人もいるわけで

 

 

 

ソハムの今後の活動についてお知らせがないことも不安ですね

入隊だったらそれはそれで この先のスケジュールが判明して安心  なんですけどね

 


今日投稿されたソハムの写真

どなたかのInstagram

 pit_4_pat さんのInstagram



俳優でなくともモデルとかどうでしょう?









関連記事

 

 

 

 お気に入り写真

 











 

 

 

 

 

それにしても、公式の、5人→4人への対応が素早すぎて

結構傷つく

すでに契約終了なのか、9/30(9/29)で契約が終了したのか

 

ずっと前から決まっていて、準備をしていたにしても ねぇえー?

 

 



パク・ソハムが心身共に健康で
幸せでありますように💖

KNKのメンバーが幸せでありますように💝







 

(画像お借りしました。ありがとうございます。)