般若心経 その５ 完結 谷口雅春著「真仏教の把握」より
無智亦無得 以無所得故 菩提薩埵 依般若波羅蜜多故 心無罫礙 無罫礙故 無有恐怖
無智亦無得
智も無く、智を得るものも無く。
以無所得故
実は少しも得た所のものは無いのであって
菩提薩埵
それ故に菩提薩埵（菩薩の事で。略して薩埵と言う）は
依般若波羅蜜多故
彼岸に至る叡智に依って
心無罫礙 無罫礙故 無有恐怖
心に無罫礙（さわり、引っかかる事）が無く。引っかかりが無くなった故に。恐怖も無くなった。
遠離一切顛倒夢想 究境涅槃 三世藷佛 依般若波羅蜜多故 得阿辱多羅三貘三菩提
遠離一切顛倒夢想
逆さまの夢の想いを放してしまえば
究境涅槃
涅槃（極楽、最高の幸せ、実相世界、絶対の幸福）の境地を極める事が出来る。
三世藷佛 依般若波羅蜜多故 得阿辱多羅三貘三菩提
三世（過去、現在、未来）の仏様も。彼岸に至る叡智に依って。佛の悟りを得たのです。
故知般若波羅蜜多 是大神呪 是大明呪 是無上呪 是無等等呪 能除一切苦
般若波羅蜜多（至彼岸）の叡智は。神秘不可思議な呪いであり。全ての苦しいを除く事が出来る。
眞實不虚
此れは、真実にして虚、嘘ではないのです。
故説般若波羅蜜多呪 即説呪曰 羯諦 羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦
故説般若波羅蜜多
彼岸に行くにはついて説明しよう。
即説呪曰 羯諦 羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦 菩提僧婆訶
その呪は。 羯諦（行こう）。行こう。彼岸へ行こう。皆で行こう。
菩提僧婆訶 菩提僧婆訶
菩提（悟り）僧婆訶（讃嘆の言葉）これでおしまい。さようなら。
般若波羅蜜多心経
大般若経の神髄の教え
無智亦無得 以無所得故 菩提薩埵 依般若波羅蜜多故 心無罫礙 無罫礙故 無有恐怖
無智亦無得
智も無く、智を得るものも無く。
以無所得故
実は少しも得た所のものは無いのであって
菩提薩埵
それ故に菩提薩埵（菩薩の事で。略して薩埵と言う）は
依般若波羅蜜多故
彼岸に至る叡智に依って
心無罫礙 無罫礙故 無有恐怖
心に無罫礙（さわり、引っかかる事）が無く。引っかかりが無くなった故に。恐怖も無くなった。
遠離一切顛倒夢想 究境涅槃 三世藷佛 依般若波羅蜜多故 得阿辱多羅三貘三菩提
遠離一切顛倒夢想
逆さまの夢の想いを放してしまえば
究境涅槃
涅槃（極楽、最高の幸せ、実相世界、絶対の幸福）の境地を極める事が出来る。
三世藷佛 依般若波羅蜜多故 得阿辱多羅三貘三菩提
三世（過去、現在、未来）の仏様も。彼岸に至る叡智に依って。佛の悟りを得たのです。
故知般若波羅蜜多 是大神呪 是大明呪 是無上呪 是無等等呪 能除一切苦
般若波羅蜜多（至彼岸）の叡智は。神秘不可思議な呪いであり。全ての苦しいを除く事が出来る。
眞實不虚
此れは、真実にして虚、嘘ではないのです。
故説般若波羅蜜多呪 即説呪曰 羯諦 羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦
故説般若波羅蜜多
彼岸に行くにはついて説明しよう。
即説呪曰 羯諦 羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦 菩提僧婆訶
その呪は。 羯諦（行こう）。行こう。彼岸へ行こう。皆で行こう。
菩提僧婆訶 菩提僧婆訶
菩提（悟り）僧婆訶（讃嘆の言葉）これでおしまい。さようなら。
般若波羅蜜多心経
大般若経の神髄の教え