昨日ミンキーがUPしてくれたインスタを
ふんわり訳しておきます
【 キースタ 】
兄さん、久しぶり。
今日は骨身にしみるほど
とても寒いんだけど、
不思議と兄さんに会いに1人で行きたかったんだ。
テミンは昨日公演も立派に終えて、
僕たちはみんな元気に過ごしているよ！
年を取るとたまにこんなことを考えるよ。
僕たちが幼かった時も
今の僕たちのようにお互いをもっと大事にして、
尊重していたら過ぎてしまった時間を
もっと後悔せずに感じるんじゃないか、
もちろんこんな考え自体も
兄さんが僕たちに残した
大きなプレゼントのうちの一つだけど！
兄さんの年を越えてしまった僕たちは
ちょっと心がしっかりして
自分の感情に正直な子になったよ、
ありがとう。
毎年新しい年がやって来る度に
兄さんのことを本当にたくさん思い出すよ、
そこでも元気に過ごしていることを願うよ。
いつも愛してるし、会いたいよ。
キボムより
P.S そうでなくてもUPする写真がないんだから
事故った写真くらいで怒らないでね
【 ミンスタ 】
今年もおかげであたたかい冬だよ.....
今年はいつもより兄さんが恋しいよ.....
いつもすごく会いたくて、すごく思い出して、
たくさん話しているよ!
今、兄さんに会って来たんだけど、
久しぶりにお母さんに会ったよ!!!...
僕がちゃんと励まして差し上げたから心配しないで!.
たくさんの人たちが本当にすごく会いたがってるよ..
ってただそう言う話だよ
兄さんもたまには僕のこと考えてみて、またね.
