韓国在住の日韓夫婦です
あんにょんはせよ
ご訪問ありがとうございます
환혼
「 還魂 」
ってドラマにハマって見てます
母が( ˊᵕˋ )←
私は横で
ちょこちょこ見てる感じです
でもクスッと笑うところもありで
なかなか面白い
このドラマをNetflixで
日本語字幕で見てるんですが
母がドラマを見ながら
おもむろに音量をあげてたんです
(元々ちゃんと誰が話してるかくらいは分かるくらい
音は聞こえてました)
え？韓国語分からんのに
韓国語の音声を
そんな大きく聞く必要ある？
何を聞き取ろうと音量あげたんや？
って思わずつっこんでしまいました
母の謎の行動の一つです
韓国語全然分からなくて
字幕見てるくせにwww
ちなみに今日は我が家の猫様が
ちょうど字幕のところでくつろいでいて
回収されていました