안녕하세요
今日は、英語の得意な方が
いらっしゃれば・・
英語で韓国語を習えるように・・
英語で韓国語を教える動画の配信です
↓↓↓↓↓↓
「実戦韓国語文法」
↓↓↓↓↓↓
P.28~31
「Korean Grammar for Speaking」
私は韓国に韓国語を学びに行きましたが・・
ある程度の日常会話を習得したあと、
英語の勉強を始めようと思い、
Song Won講師の元
英語を学習し始めました
中学英語からすでに落ちこぼれていた私は
ABCの正しい発音から学習し始めました
私の学習するクラスには
英語を勉強する韓国の方が２名
私を含め３人の少人数クラスです
一緒に勉強するクラスメートは20代後半
私と同じ年代の女性１名、男性１名で、
３人とも一度社会に出たものの
新しい目標を持ち学習を始めたという点で
共通点もあり楽しく
授業を受けていました
授業はもちろん韓国語です
初めのころは授業中には
頭の中が日本語、韓国語、英語
３か国語が混ざり合って
訳のわからないことになっていましたｗｗ
私にすれば韓国語も英語も外国語なわけで、、、「YES!～」
と答えないといけないところを
「네！（はい！）」
が先に出ますし
英語を学んでいるはずなのに
韓国語も同時に勉強しているような
日本人が韓国語で英語を習う・・・
なんだかとても複雑に聞こえそうですが、、
そうなんです
正直言って複雑でしたww
ものすごくw
でも、できます。慣れます！w
途中からはむしろ
それを楽しんでいました
本当にわからない時は
先生が日本語も話しますので
日本語の説明を補足していただいたり、、、
いろいろな言語を話せると
こんなこともできるのか、、
といつも感心していました
私の場合何が苦手か、、、
それは文法でもなんでもなく、、
発音でした
日本人の英語の発音の悪さは
何度も指摘されました
（日本人とゆうより私の発音の悪さですね）
でも、それは日本語にない音が多く
あるので仕方ないですよね
何語を勉強するにも
ある日突然ネイティブの方のように
発音ができるようになるわけでもなく、、
練習するしかないですよねｗ
英語の前に韓国語を学習した私は
韓国語で「この発音だ」と表記されると
発音の理解がしやすかったです
英語が得意な方は逆に
韓国語の発音も習得しやすいのでは
ないでしょうか。
（あくまでも私の個人的意見ですw）
英語で韓国語を学ぶ方向けのテキストは
↓↓↓↓↓↓
専用HPに
音声ファイル＆講義動画
も随時配信中です。
講義動画については教材がなくても
もちろん学習可能です＾＾
英語はまかせとけ！って方が
いらっしゃいましたら
是非一度見てみてくださいね
ありがとうございました
※Amazonでは割引クーポンがご利用できません※
￥1,900
Amazon.co.jp
~감사하며 살기~
오늘도 감사