Breathe New Life in Portland -3ページ目

Breathe New Life in Portland

毎日を大切に楽しく健やかにがモットー。
台湾系アメリカ人の旦那様と結婚しアメリカ移住、4人家族プラス猫の日々の生活記録です♪

冬休みは義実家のあるLAへ飛行機

クリスマスイヴはやっぱり中華。
{AE4F4535-497B-4C2E-AD71-066F2D263871:01}


アメリカンなパーティー感が全くないのですが…まぁいつものことうーん

プレゼントいっぱい。
{BF92484A-6A28-497E-BFA2-778FEA56C7B9:01}


基本的にLA滞在中は義実家にお世話になるのですが、今回は一泊だけトーランスに宿泊。

みやこハイブリッドホテル。の、お風呂。
{AA7D4CC2-EBCE-48E4-8E43-AE45CF5F7D31:01}

アメリカにいながら、洗い場のあるお風呂に入れるんです。

おトイレはウォシュレット付き。

夜はお友達も一緒にもつ鍋。@やまや
{71AC4BF2-1669-4268-A208-EE4AC3C583B2:01}

{16A7EBF2-3D8C-4C77-9354-A7C5EB9817EB:01}

{76D930D6-343E-4384-8BF2-D18207A8615B:01}

美味しかったな~あ~。

暖かいLAを一週間堪能し、ポートランドへ帰りましたとさ。
随分ブログから遠のいてしまいました

冬休みを振り返って、まずはムスメのピアノリサイタルむらさき音符

初めてのリサイタルで、ガチガチの自己&曲紹介アセアセ

わたしも連弾で少しだけ参加して、全部で4曲、そのうちクリスマスソングが2曲、上手に弾くことができましたウインク
{042563A5-C577-4391-87CA-6CE9A4AB8C42:01}


感想。

緊張しながらも、子供らしく強めに元気に弾けたのがgood

これからは強弱や感情を込めた弾き方ができたら尚good

先日、ムスコの通う日系プリスクールで、お店やさんごっこをしましたニコニコ

ムスコはブドウやさん。

売り物のクオリティーの高さにビックリラブ流石日系ですね。
{9BDD8A62-3853-4CD6-95EE-1BF4AC5E1047:01}
ぜーんぶ10円です。10ドルって言ってる子もいましたが、そこは仕方ないですね。

帰宅して買った物を広げてみました。
{FCEFEEC0-53B2-4B05-BA8E-8A9614B98F5F:01}

自分たちでデコレーションしたカップケーキもあります。写真のはもう舐めちゃった後キョロキョロ

日本の幼稚園の先生はすごいなー、器用でナイスアイデアがいっぱいでした。
今年のハロウィンは、シンデレラとスーパーマンでした爆笑
{99CEA3BC-8466-49CE-96FE-1DD8BCB622E0:01}

ポートランドは既に雨季。この日に限って大雨ですぐすん(上の写真は晴れた翌日に撮ったもの。)

なので近所の大きなショッピングモールでTrick or treat。
{C75A596D-BE68-4859-9E88-83C371AA247B:01}

シーズキャンディやゴディバもゲットしましたウインク

そして夜。ポートランドらしく、雨の中Trick or treat雨
{EA511133-DAF8-4F6E-AB27-4DF6099AE57E:01}

キャンディーのためなら、雨風へっちゃら。たくさんのお宅をまわりましたチュー
ムスメの日本語の学校で、運動会が開催されましたニコニコ

わたしとオットにとって、子供の運動会をみるのはお初爆笑

わたしは運動会ボランティアとして準備から参加しながらワクワク、オットは初めて耳にする競技「パン食い競争」とか「玉入れ」とか聞いてもはてなマークはてなマークはてなマークってリアクションあせる

ラジオ体操して~。
{252E5E5F-14CF-4D79-B8DF-14EBCF59E5EE:01}

盛り上がった綱引き。
{0661EAEF-98B0-4BD4-B46F-91D51B4B3361:01}

ボランティアだったので競技中の写真がないっおーっ!

他に、玉入れ、パン食い競争、応援合戦、お神輿リレーで、紅組も白組も頑張りましたドキドキ

始めははてなマークはてなマークはてなマークだったオットも、とても楽しんだ様子アップ

わたしも、日本ならではの運動会を、海外にいながら親として体験できたことが貴重な経験になりましたキラキラ