勝沼＠山梨県：ワイン会には手作りピザKatsunuma @ Yamanashi： A pizza

昨日の続き。。。

同じく６月１８日（水）

ぶどう畑のお手伝いの後は。。。

みんなでワイン会の準備をします

まずはピザ釜に火起こし

ワイン会用のピザを焼く釜の火を、ぶどうの木で起こす

なんて素敵って思うのは私だけ？

The yesterday's continuance. . .

Similarly the back of the help of the Wednesday, June 18 vineyard. . .
I prepare for the wine party together.
At first I wake up the fire of the pot which I have fire to a pizza pot, and bake a pizza for wine society with the tree of the grape.
A bare enemy thinking what only as for me?

火起こしはやっぱり男子の役目

こんな風にバーナーで火を付けてます。

ちなみにこのレンガ造りの「ピザ釜」もぶどう畑のオーナーの手作り

なかなか付かず、あちち！あちち！と苦戦してると。。。

After all the fire raising is a duty of the boys!
I instigate it in a burner in this way. By the way, this brick "pizza pot is a handicraft of the owners of the vineyards, too".
I am not readily accompanied and am hot! I am hot! When has a hard fight. . .

だんだんと付いてきました

I gradually caught fire

準備が整い、ワイン会の始まりです

まずは。。。

みんなで乾杯の前のパフォーマンス

「シャンパンサーベラ－ジュ」

初めての体験なのに、思い切りのいい性格なので「一発決め！」

「お～～～～～！」「すげ～！！！！！」って言ったくせに。。。

みんな後から突っ込む！突っ込む！

「一回目は失敗してくれないとねぇ～面白くないよねぇ～」

なんて言ってても、みんな素敵な仲間なのでした

Preparations are set, and it is an opening of the wine society

At first. . .

It is a performance before the toast together!
Because though is the "champagne saber" first experience, have a character to have good decision; "blow definite decision!" "" ... - ... - ...! Fix ""; ...! ! ! ! ! Although "said. . .
I question on all later! I question!
"Sleep unless the first makes a blunder, and there be ... interestingly; ..." said, and was all wonderful friend!

こんなシャンパンをご用意いたします

I prepare such a champagne!

こんな感じで思い切り「スコ～ン！」と一気に

Finish feeling be such a feeling; "get it, and there is" it! For "and a stretch

こんな風にきれいにカットされました

It was cut neatly in this way

さぁ～て！ピザ焼き＆ワイン会の始まりです

今日のワインはもちろん！ここ山梨のワインだらけ。。。

OK, it is ... ! It is an opening of the pizza fried & wine society.
Not to mention today's wine! I am full of wine of here Yamanashi. . .

ブドウ畑のオーナーは、巧みな手さばきでピザ生地を成形していきます
The owner of the vineyard has orthopedic treatment with pizza cloth by a good counterattack

今日のワインはこちら

右から・・・

◆蒼龍葡萄酒さんのオーナーブランドのプレミアワイン

◆どっかの国のワイン（ごめんなさい。。。覚えてなくて）

◆勝沼醸造さんのアルガブランカイセハラ

◆大和葡萄酒さんの古代甲州

◆オーナー自慢の一本！勝沼人の大地

◆菱山中央醸造さんのオーナーブランドの甲州

Today's wine is this one

It is ... from the right
◆ The premium wine of the owner brand of Souryu　Wine

◆ The wine (I'm sorry.) of some country . . Do not learn it; and)
◆ An Aruga buran Kaise stomach of the Katsunuma brewing
◆ Ancient Koshu of the Yamato wine
◆ One of the owner pride! The earth of the Katsunuma person
◆ Koshu of the owner brand of the Hishiyama center brewing