今、ボランティアでアメリカ🇺🇸現地の方に日本語を教えるお手伝いをしています。
ある方に質問されました。
日本のパンとアメリカのパンと
どう違うのか？
私がアメリカに住み始めて
パン作りを始めた事を話したのがきっかけ
なんて言ったらいいのか
食パンはふわふわ
あんぱんとか菓子パンがある
と言いましたが
改めて言おうと思うと難しい😓
でも、明らかに違う
私と私の家族は日本のレシピのパンが好きで
スーパーで買えるパンは食べない
えー
例えば食パンで言うと何が違う？
考えています。
- 前ページ
- 次ページ
アメリカ🇺🇸Midwest
大雪です〜❄️
今は雪はやみましたが、今度は寒波🥶
子供達の学校ですが
木曜日 現地校 2hour delay
金曜日 現地校 snow day （休み）
土曜日 補習校 開校するが自己判断（出席）
日曜日 休み 雪かき
月曜日 現地校 e-learning day（自宅online学習）
今週はずっと-18℃前後
今夜から明日にかけて強風注意報
ま、さ、か、
明日も学校なしーーー？
辛すぎる💦
でも、雪は本当に注意しなきゃいけないですよね！
昨日、大雪の中、スタバからどれでも3ドルのオファーがきて、娘と夫がルンルンで出かけました。
が、うちからすぐそばでタイヤがスタック😨
でも、車が3台もとまってくれて皆んなで助けてくれたそうです。
スタバはあきらめて帰って来ましたよ…。
そうそう、助けてくれた方の1人はスコップとか道具を車に積んでいたそうです。
雪の中でも出かけなければいけない方だったのかな。
この地域に住むってそういう知識も必要だなと思いました。
そして、アメリカ方は困っていると助けてくれたり声を掛けてくれたり
とても素晴らしい文化✨
私はこの街が大好きです！
土曜日は補習校なんですが、昨日の事から書きます。
そうそう、我が地域、昨日から極寒
冬季防風警報、悪天候注意報発令中！
昨日はe-leaning day（学校休み！）
だけど、ボランティアする事になっていまして
そっちは延期や中止にはならず
ソーラン節を踊って来ましたよ〜
思ったよりたくさんの方が観に来てくれてやった甲斐がありました
夜のイベントだったので
翌日、土曜日の朝が辛くて
しかも警報でてるし心が折れそうだったけど（親子共々）
なんとか起きて学校も行って来ましたーー！
雪が降ったら帰ろうと思ってたけど持ちこたえました！
帰り道、降り始め急いでゆっくり帰りました〜。
こんな状況でも学校にいったのは、
補習校でもボランティアを始めていまして。
現地の方に日本語を教えるお手伝いです。
私は全く凡人で何者でもないただのお手伝いです。
でも凄く楽しいんです
今日は自己紹介がメインでした。
初めて会う方も多くて楽しい話しがいっぱい聞けました！
皆さん日本に興味がある方なので
私より日本に詳しいーーー
しかも年1-2で日本に行っている
お金持ち…
日本の食べ物はカレーやカレーうどん、寿司が好きと言う方が多かったです。なるほど…
話したこと全てここに書きたいくらい
素晴らしい話しがたくさんありましたよー
そして、日本語を学ぼうとしている方と話していると私も英語の勉強をしなければ
とやる気や元気を貰えます！
次のボランティア楽しみ