Fromm - Stars at That Moment (그날의 별)
リリース：2019-02-19
作詞：Fromm
作曲：Fromm
編曲：권영찬
우리 시간은 사라지는 게 아냐
私たちが過ごした時間は消えてしまう訳じゃない
억지로 삼켜버린 작은 가시 같아 넌
無理矢理覆ってしまった あなたは小さな棘のよう
게으르게 핀 때늦은 기억은
気怠げに蘇った 時遅い記憶は
나보다 붉게 번진 여름 노을 같았어
私より赤く染まった夏の夕焼けみたいだった
어린밤에 우리 무슨 꿈을 꿨는지
あの頃の夜に 私たちは何の夢を見ていたのか
어린밤에 우리 아름다웠을까
あの頃の夜 私たちは美しかっただろうか
It’s No More Mystery
나는 또 내일을 견뎌내야 해
私はまた 明日を耐えなければいけない
그날의 별이 뜰 때
その日の星が浮かび上がるとき
우리 시간은 사라지는 게 아냐
私たちが過ごした時間は消えてしまう訳じゃない
신발 속 작은 돌처럼 늘 신경 쓰였어
靴に入った小さな石みたいに いつも気に掛けていた
애써 접어둔 후회의 조각은
一生懸命畳んでおいた後悔の欠片は
나보다 크게 자란
私より大きく育った
겨울 그림자 같았어
冬の影みたいだった
어린밤에 우리 무슨 꿈을 꿨는지
あの頃の夜に 私たちは何の夢を見ていたのか
어린밤에 우리 아름다웠을까
あの頃の夜 私たちは美しかっただろうか
It’s No More Mystery
나는 또 내일을 견뎌내야 해
私はまた 明日を耐えなければいけない
그날의 별이 뜰 때
その日の星が浮かび上がるとき