いいのか、悪いのか。

息子くん、オリニチプに通い始めて
二ヶ月です。

アプリに毎日どんな事したかが
写真で送られてきて、
日本にいる、家族も
見られるようになってて、
じぃじ、ばぁばも毎日楽しみに
してます
本当にいい時代だわ


そこに、毎日の給食も見られるように
なってます。

給食が始まって、
息子くん、
家で食べないお肉に、野菜に
モリモリ食べて、
先生にも、
オムチョン、チャルモゴヨ

って言われてたのに。
やっぱり最近は、偏食っぷりを
発揮してるみたいで、、、

午後のおやつに、
ツナおにぎり、チーズトッポッキ
韓国のお餅トッｸ、お稲荷さん

が出るわけですが
まーーったく、食べないんですって。

そうそう、
うちでもたべませんから


で、


昨日お迎えに行ったら
なんか、σ(´~｀*)ﾑｼｬﾑｼｬ
食べてるから、何かなーっと
思ったら

先生の個人的に持ってきた
オヤツ？
要は、先生が食べるために
持ってきたカバンにあった
パンをもらって食べたみたぃ、

オモニー、これ二本たべましたよ
って（笑）γ(｀▽´*)

これっ、日本でありえるかしら

個人的に持ってきたものを
食べさせるって、
日本ではありえなんじゃないかと
思って

これって韓国あるあるなの？？

韓国で子育てしてるし
日本が常識ってわけでもないけどさ。


お腹空いてるのは
可哀相だしね、
先生のものを、分けていただいて
ありがとうございますって
感じだけど。

旦那くんに話したら、

『なんで、ダメなの？』
っていう、反応だったけど。

そぅ、うちはアレルギーもないし
みんなが食べてるのに
息子だけ、ひもじいのは
可哀相だし、ありがたい限り

賛否両論だけど

アレルギーがある子は
自分で食べられるもの
食べられないものを
自分で話せるようになってから
しか、オリニチプにはおくれないかな。

うちは、ありがたいけど、
嫌な人は、嫌ですよね、

韓国あるある

美味しいリンゴジュース

我が家、火曜日に引越ししまして。
毎日車で通ったオリニチプも
徒歩2分
まだまだ、片付け、
掃除に追われてますが、

去年、美味しいと噂の
ハヌルさんのリンゴジュース
引越しの翌日
我が家に届けて頂きました。

ハヌルさんのブログをみて
即カカオして、
迅速な対応をして頂き
引越し先に届けていただくように
日にち指定もお願いしちゃいました。

お友達に美味しいときいてたけど、
去年は里帰り出産で、日本にいたので
ようやく注文できました。

噂通り、ほんとに美味しい
息子くんに
『もっとー』
『もう一回』
と、せがまれて、
一気飲みです。

シオモニ、義理姉の所にも
あげたくて、今回は4箱注文
させてもらいました。





早速、問題児を見てもらってる
オリニチプの先生にも
お裾分けしたら、

めちゃくちゃ美味しかった
って

自分が作ったわけじゃないけど（笑）
オリニチプの先生に
同じ日韓夫婦の方が
リンゴ農場で頑張っていらして
美味しいリンゴに、リンゴジュースを
作られてること、
なんだか自慢げに話しちゃいました

旦那くんも、美味しい
って、
ハヌルさん、ありがとうございました。

また、注文させていただきますね。

ヤマトナデシコ

海外で暮らすって、、、、
自分がその国の代表に思われがち？
じゃないですか？

私だけ？

だから、日本の女性＝ヤマトナデシコ
っていうのも、
最近は、息子くんのおかげで
あやまってばかりの
謝り侍の私

サムライになっちゃったな
って思ったら。。

それも、違ったみたぃ。

今日も息子くんのお迎えに
引越し先のアパートに行ったんだけど
毎週金曜日は、アパートの団地内に
青空市場が出る日。

息子のヤクルトを買うついでに
玉ねぎを買うことにしたんですけどね。

私『ヤンパ  オルマエヨ～』

おばさん『2500と4000があるよ』

私『4000ウォンのをください』

このやりとりの後ろでは
息子がヤクルト飲ませろってワイワイ
言ってるし、
私は、カバンから財布をゴソゴソ

おばさん『オディエソ オショッソヨ？』

って。
私ね、その時、
息子はヤクルト飲ませろーって
騒いでるし、
財布から現金出したいのに、
抱っこひもの娘は、財布のファスナー触るのに必死に手を伸ばしてくるし。。
真剣に耳を傾けてなかったんだけど、

それでも、その質問に
ソウルからきた！って言う？
引越し来週だし、いろいろ説明したくないし、○○棟から来たって言う？

ひとりで、葛藤してたら、、


おばさん『フィリピン？』

って、フィリピンって


フィリピンって。。
もう一回言うけど、
フィリピンって。。。


実際に私を知ってる友達は
爆笑するよね。
昔も間違えられたから（笑）

旦那くんにも、報告したら
まぁ、笑い転げる始末。

フィリピン？って言われて
ようやく質問の意味がわかるってゆう。

そうだ、、

語学堂で、このやりとりめちゃくちゃ
やったわ

このやりとり
実際に生活の中で使った事なくて（笑）
語学堂で、多国の友達と話す
機会に使ったっきり。

どこからきたの？？の表現ね。

韓国に住んで、韓国人にする
質問じゃないし（笑）
語学堂限定で、使った表現じゃん、

最近は、私自身海外に
暮らしてる意識が無かったし
実際に聞かれたの初めてだし。。

まぁ、いろんな意味で、ショック

ヤマトナデシコが、サムライになった
と思いこんでたら、
じつは、フィリピン人だったってゆうね。

フィリピンが嫌なんじゃないんですよ

ヤンパ、オルマエヨで、
外国人だとバレる発音の悪さ
発音が悪いのは知ってたけど、、

その後、
『イルボンです～』
って、答えましたけどね。。

なんだかそれも、おばさんに
日本人とは違うよって、
否定されたけど、、

喜ばしいこと

海外にいると、日本人としての誇り
ってものを持ってますからね。。
日本人に見てくださいな。
なんだか、ショック（笑）

金曜日で疲れもあったよね私。
顔色がくすみのせいで 黒く見えた？
だから？
フィリピン？って言われた？？

しばらく
だったけど、
おばさんがネタを提供してくれたので
ブログ更新できました。




これからお世話になるであろう
青空市場

初利用した日に、洗礼をうけたわ