月９日（土）茅野市民館で行われます
松山三四六さんのコンサートツアー「うたたね」
チケットと交換できます！
満点カード２枚＋２０００円 または
満点カード１枚＋３０００円 と交換できます。
先着１０名様 早い物勝ち！
お申し込みは０８０－９８１５－５９７４
すわともカード事務局までお申込み下さい！
１１月５日～９日まで 諏訪を元気にする飲食店の会主催の
第１４弾 そと呑みー が始まります。
今回もすわともカードでは 満点カード１枚で
１０００円分（５００円×２枚）のそと呑み―チケットと交換いたします。
交換は１１月１日～先着４０名様（いずみ屋２０名・ごちきむ２０名）
お申し込みは
れすとらん割烹いずみ屋 電話５２－３２６７
ごちそう処きむら ５７－５８４０
