今年も無事に営業を終える事が出来ました。
支えて下さったお客様、すわんに関わる全ての方達に、
心から感謝致します。
ありがとうございました＼(^o^)／
今年は、
「前進」の一年だったかなと思います。
ドキュメンタリー映画の自主上映会をきっかけに、
福島の猫の写真展、
犬や猫の殺処分ゼロを目指してのイベントなど。
身近にあるお店から、
発信することの意味を感じながら、
イベントを開催させて頂きました。
私自身、勉強不足の事がたくさんあります。
だからこそ、肩ひじ張らず、
これからも、微力ながら何かを発信し続け、
みなさまと一緒に何かを感じていける、
そんなお店でありたいと思います。
移転して２年、開業して６年が経ちましたが、
まだまだ自分たちの可能性を信じ、
２０１５年も、私たちらしく前に進んで行きたいと思います。
これからも、すわんを支えて下さい。
そして、これからのすわんを楽しみにしていて下さい。
２０１５年は、朝霞の自慢のお店を目指します！！
すわんスタッフ一同、来年もどうぞよろしくお願い致します＼(^o^)／
夜は、
毎年恒例の親族の忘年会です。
店長のお仕事はまだまだ続きます。。。
いつもすみません。。。
店長さん、いつもありがとう、愛してます！！
きっと、面と向かって言えないので、ここで愛の告白です（笑）
ちょー恥ずかしい。。。
みなさんも大切な人には、
言いましょうね！！
「いつも、ありがとう、愛してます」って☆☆
では、みなさまにとって、来年も実りある良い年になりますように。
良いお年をお迎え下さい。