Hello from JAPAN. | SUWADA OPEN !

SUWADA OPEN !

~SUWADAの新着情報をいち早くお知らせいたします~

こんばんは!
 
先日ブログを更新してすぐ、その商品に関するお問い合わせのお電話をいただきました。
 
ブログは読者の方の顔が見えないので、書いていて時たま不安になってしまうのですが
 
「読んでくれている方は確かにいるんだな!」と前向きになれた出来事でした。
 
気になる商品・イベント等ございましたらお気軽にお問い合わせください!
 
(お問い合わせ先は一番下にございます。)
 
 
 
さて、本日も三条市は厳しい天候です。
 
積もった雪が強風で舞い上がり、視界が完全にホワイトアウト…なんていうことも。
 
そんな中、今日はから団体のお客様がご来店くださいました。
 
SUWADA OPEN FACTORY SHOPでは免税処理にも対応しておりますので
 
海外からお越しのお知り合いにぜひおすすめしてください(笑)
 
 
一方フランスでは、『Maison et Objet』という展示会に出展中。
 
 
ヨーロッパのお客様に多数ご来場いただいているようです!
 
 
来月はイツ、5月にはイギリスに出張予定のSUWADA。
 
海外ではSUWADAつめ切りを指さして「これは何?」「どうやって使うの?」
 
という質問を受けることも多いのが現状です…。
 
世界中どこへ行っても「SUWADAのネイルニッパーだ!」と喜んでもらえるよう
 
2017年も精力的に飛び回っていきます!
 

-------------------------------------------------------------------------

 

SUWADA OPEN FACTORY

公式ホームページ http://www.suwada.co.jp/
オンラインショップ https://www.suwada.co.jp/onlineshop/
SUWADA NEWS 最新版  (毎月10日更新)http://www.suwada.co.jp/news/20170110.pdf

お問い合わせはこちらまで
e-mail:suwada@suwada.co.jp  TEL:0256-45-6111 (月~金・9:00~18:00)

 

 

※FACTORY SHOP 改装のお知らせ※

2階の改装工事が始まっております。これまで倉庫として使用していた2階部分を改装して、商談室や会議室を作ることになりました。完成は3月末の予定です。この間、近隣の皆様やお客様には、工事の騒音や業者の車の往来などでご不便やご迷惑をおかけすることになります。誠に申し訳ございませんが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
 
※4月1日(土) FACTORY & SHOP 休業 (全社決算会議のため)※
 
平成29年度も新卒募集予定。 
今なら間に合う、創業100周年。