wise men say only fools rush in
賢い人達は言うんだ、愚か者だけが急ぐって
But I can't help falling in love with you
でも、君が大好きでたまらない
I can't help it, no
About to unfold
On the centerfold
Oh yeah
我慢できない、告白するよ
You're a fairy tale
Call you Ariel
君は信じられないほど美しい、アリエルと呼ぼう
I know very well
I am caught up
自分でもわかってるんだ、君に夢中なことは
Can't get you out of my head like my favorite song
大好きな曲みたいに、君が頭から離れないよ
Holding onto the ledge I won't last too long
崖につかまってるんだ、そう長くはもたない
Wise men say only fools rush in
賢い人は言うんだ、愚か者だけが急ぐって
But I can't help falling in love with you
だけど君が好きでたまらない
They say I'm foolish
僕が愚か者だと賢い人は言う
I'mma lose it
我慢できない
Got the cool whip
かっこいい車も手に入れたのに
Oh no
What to do
Stuck like glue
どうしよう、接着剤みたく君が頭から離れない
Turning blue turning blue
死んじゃいそうだ
Can't get you out of my head like my favorite song
君が頭から離れない、お気に入りの曲みたいに
Holding onto the ledge I won't last too long
崖につかまってるんだ、そう長くはもたない
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
賢い人は言うんだ、愚か者だけが急ぐって
でも僕は君を愛せずにはいられない