Let it go 25ヶ国語バージョン
Let it go 25ヶ国語バージョン
Let It Go - Behind The Mic Multi-Language Version (from "Frozen")
以下は、上記動画に出てくる歌手の方々(25名)のそれぞれのバージョンをYouTubeより集めてみました。
1-英語 English / Idina Menzel
Idina Menzel - Let It Go (w Lyric) Frozen
FROZEN - "Let It Go" | Idina Menzel & Jennifer Nettles | CMA Country Christmas 2014
2-フランス語 French / Anaïs Delva
Anaïs Delva - Libérée, Délivrée
3-ドイツ語 German / Willemijn Verkaik
Disney's Frozen - Let it go (German S&T)
Willemijn Verkaik - Let It Go
4-オランダ語 Dutch / Willemijn Verkaik
Disney's Frozen "Let It Go" gezongen door Willemijn Verkaik | Dutch (NL) Official Clip HD
Willemijn Verkaik - Let It Go
5-北京語(マンダリン:官話)Mandarin / Hu Wei Na
Frozen - Let It Go《随它吧》 (Mandarin)(普通话) 『Official MV』
6-スウェーデン語 Swedish / Annika Herlitz
FROZEN - Annika Herlitz - Slå Dig Fri, den svenska videoversionen
Annika Herlitz-Slå dig fri LIVE.Allsång på Skansen 2014.
7-日本語 Japanese / Takako Matsu
松たか子ver(日本語吹替版)「Let It Go」
8-スペイン語(ラテンアメリカ)Latin American Spanish / Carmen Sarahí
Libre soy - Frozen Letra (Carmen Sarahí)
Frozen: Una Aventura Congelada - Libre Soy - Martina Stoessel
9-ポーランド語 Polish / Kasia Łaska
Kraina lodu - Mam tę moc
10-ハンガリー語 Hungarian / Füredi Nikolett
Frozen - Let It Go (Magyarul - Füredi Nikolett) bye zazo
Füredi Nikolett: Legyen hó (Let it go - Frozen)
11- スペイン語(カスティーリャ)Castilian Spanish / Gisela
Frozen - Let It Go(¡Suéltalo!) (Castilian Spanish Version)
12- カタルーニャ語 Catalan / Gisela
Frozen-Let It Go(Catalan)
13- イタリア語 Italian / Serena Autieri
Frozen - Let it Go (Italian) All'alba Sorgerò *W/Lyrics*
14-韓国語 Korean / Hye-Na Park
Hye Na Park - Da Ea-Joe (from "Frozen") (In-Studio Version)
15-セルビア語 Serbian / Jelena Gavrilović
Frozen Let it go Serbian Sad je kraj Offical version
16- 広東語 Cantonese / Jobelle Ubalde
"冰心鎖" Let it go 粵語版- 譚嘉儀
17-ポルトガル語 Portuguese / Ana Encarnação
Já Passou | Let it Go (EU Portuguese) - Disney Frozen
18-マレーシア語 Bahasa Malaysian / Marsha Milan
Let It Go (Bebaskan) HD - Bahasa Malaysia by Marsha Milan Londoh
19-ロシア語 Russian / Anna Buturlina
Холодное сердце - песня «Отпусти и забудь»
20-デンマーク語 Danish / Maria Lucia Heiberg Rosenberg
*NEW* Frozen - Let It Go (Danish S&T)
21-ブルガリア語 Bulgarian / Nadezhda Panayotova
Nadezhda Panayotova - Slagam kraĭ/Слагам край (Frozen Bulgarian)
22-ノルウェー語 Norwegian / Lisa Stokke
"Let It Go" (La Den Gå) from Frozen Lisa Stokke Norwegian Language Version
Lisa Stokke «La den gå» fra Disney-filmen «Frost»
23-タイ語 Thai / Gam Wichayanee
Gam Wichayanee - Let It Go (w Thai Lyric) Frozen
Let it go (Thai Version-HD) [Frozen] - แก้ม วิชญาณี [Live]
24-カナダ・フランス語 Canadian French / Anaïs Delva
La Reine des Neiges | Extrait Libérée, Délivrée | Version Française
Anaïs DELVA - "Libérée Délivrée"
Anaïs Delva - Libérée, Délivrée
25-フラマン語 Flemish / Elke Buyle
Frozen - "Let It Go" (Flemish) S+T