機械翻訳なのでぎこちないところがあります。
ご了承ください。
中学・高校時代に彫刻と美術が面白くて、彫刻部の活動をした。学校代表として様々な彫刻大会に出場して受賞したり、美大進学を勧められたりもした。削ったり作ったりすることには誰よりも自信があったが、器用さだけでは創造が本質の芸術家にはなれないと思い、美術は楽しい趣味として残すことにした。
その後、医学部に通い、病院実習で形成外科に初めて触れた時、ドキドキした記憶がある。これは私が誰よりも得意な分野だと確信した。その後、形成外科を専攻として選択し、そこで誰かの顔を「削ったり削ったり」する仕事をして、趣味よりも楽しく手術をしながら生きている今、振り返ってみると、結局は運命の彫刻のようにその瞬間が感じられる。
神の顔：太陽の神アポロ
学生時代、美術の先生が「ギリシャ・ローマの彫像で人間と神を区別する方法」について教えてくれた記憶がある。神は鼻筋が高く、鼻が額からなめらかに続いているが、人間は眉間の下から奥に入ってから鼻筋が始まるということだった。 そして、「鼻筋の高い鼻がエレガントで、時には威厳があるように見えるので、古代人は神の姿に適していると考えたのではないか」と理由を分析していた。
そして、美術の先生が冗談めかしてもう一つ言ってくれた記憶もある。鼻の美容整形手術を受けた人の見分け方」だ。神様のように額から鼻筋が続くほど眉間が高い鼻が手術した鼻の特徴だということでした。 80～90年代のことなので、当時は東洋人の鼻の手術はシリコンで鼻筋を高くすることしかなかった時代で、結局、その「見分け方」はほぼ当たっていたことになる。
人間の顔:アグリッパ
当時、その分け方を聞いて強く印象に残ったのは、実際に当時はそのような鼻が「エレガントでエキゾチック」だと感じたからだ。少しの「ぎこちない」違いが魅力的に見えたからだ。しかし、人の目は敏感なので、その「ぎこちない」違いが繰り返されると、すぐに「ぎこちなさ」に気づく。結局、今に至って眉間の高い鼻は「チョーク」と比較されて戯画化され、「昔ながらの手術をした不自然な鼻」の象徴のように認識されている。
最もおしゃれな人のクローゼットの中には、最も下品な服が入っている」という言葉がある。最もトレンディな姿が時間が経つと最も簡単に飽きるという意味だ。美容形成手術のデザインというのは、だから難しいようだ。"手術したことがわかるようにしたいのですが、あまり目立たないようにしてください。" という言葉を言う患者さんたちは、すでにその難しさを知っているはずだ。
良い美容形成手術の目標は、「手術をしていない、もともときれいな美人の顔」の特徴を再現することだと思う。 その方向性を踏襲した手術の結果は、時間が経ってもいつもきれいに見える。このような手術の結果が良く、自然で、機能的にも優れているとき、それで長期的により良い結果が維持されるとき、私はそれを「良い手術」と言います。現象より原因についてもっと悩み、手術法より診断と分析にもっと集中しようとするのもそのためだ。原因に対する診断と分析が正確であれば、結果はより自然で美しく、長期的に持続するという考えは、数多くの経験を経て確信として定着した。
良い美容形成手術」は、その結果がより美しいだけでなく、より自然である。 そして、時間が経つにつれて、その価値をさらに発揮する。