今日は、NOVAの話。
最近、ブランチにイギリス人のインストラクターが増えた。
いまだにBritish-accentがマスターできないでいる自分には、頭が痛い。
英人インストラクターにそのことを言うと、「あなたにはちょうどいい環境ですね」と軽くあしらわれた。
何かヒントをくれるのかと思ったが・・・・
一方、最近のブログの英文をチェックしてもらうため別のインストラクターに見せた。
今回は自信があったのだけれど、いきなりのお直しがあった。
こちらは、追々修正していきます。
ほんとにレベル3でいいの。
I am suffering from your British accent.
今日、新しい機械が入った。
思ったよりも、作業場にフィットしている。
しかし、計画は大きく方向を変えた。
夢は、無尽蔵に発展させられる。
現実を見据え目標を何処へ修正するかが、課題である。
当初の予定から現実は離れつつあるが、ここは計画にうまく変更を加えて乗り切るしかない。
腕の発揮しどころだ。
The plan isn't going as expected, so I have to modify it to recover from this situation.
自分の妻 は、バラが好きだ。
結構上手に、咲かせることができる。
この時期毎晩、ナメクジ退治に庭に出かけている。
時々気がつかず、締め出すこともある。
昨日、消毒薬も買ってきた。
先日の風の強い日には、枝が一本折れて泣いていた。
自分もバラは好きだ。
特に芳香の強いものが良い。
バラの匂いを嗅いでいて、消毒薬も一緒に吸い込む自分を想像してみた。
Ｉ can imagine myself smelling and breathing in roses with disinfectant at one time.
