Communication breakdown

国際恋愛、もしくは結婚をされてる方なら

理解してもらえるかと思うんですが、

結構、コミュニケーションでのミスがよくあります。。

それが時として、大きな誤解を招き、

ケンカになることもしばしばですが…

「なんとかならないかな～」と、いつも悩んでます。。

彼女とは基本、英語で話してるんですが、

僕の英語力が彼女より劣るため、

言いたいのに言えない！ってことがよくあります。

めっちゃストレス溜まります。。

僕が英語をもっと頑張ればいいだけの話しなんですが、

疲れちゃいました。。。

みなさんはどうやって乗り越えてるんでしょうかね？




話は変わって、

最近、友達が５年も付き合っていた彼女と

ついに別れたと電話がかかってきました。

一時は結婚寸前まで行ったらしいんですけど、

結局は、心のすれ違いで別れたみたいです。。。

その話を聞いて、

日本人同士ですらコミュニケーションが難しいのに

俺はよくがんばってる方なのかなぁ～と

思ったりするのでありました。


日本人であれ、外国人であれ

「女心はわからん！」というのが僕達の出した結論です。。