言葉の壁

恋愛をする上で、日本人同士でも勘違いや

すれ違いなど、コミュニケーション不足で喧嘩になる事が

しばしばありますが、外人と付き合うとなると、

それは、もっと頻繁に起こってしまいます。

さらに日本とロシアで遠距離恋愛をしてるので、

そのさらに何倍も難しい状況になってるのではないかと思います。

そんな状況を回避するために

僕は彼女とのコミュニケーションを一番大切にしています。

ロシア人の彼女と付き合ってる事を、

友達や会社の同僚に言うと、

よく「何語でしゃべってるの？」と聞かれます。

基本的に英語でですが、時々日本語でも話しをしています。

付き合う前は、一日一回のメールで文少量も少なかったのですが、

今では、毎朝かなり長い文章（英文）のメールを送り、

昼にケータイから写真付きのメールを送り、

さらに夜はスカイプで２時間～３時間ほぼ毎日話す。

というのが日課になっています。

マメな性格じゃないので、メールを送るのが

最初の頃はかなりキツかったですが、

今では英語で文章を書くのも早くなったし、

自分でも成長したなと思います。

これぐらい密にコミュニケーションを取っていても

勘違いとか、すれ違いが起こる事がたまにありますが、

やっぱりそれは、お互いが努力して乗り越えないと

いけないんだな～って最近思います。

外人の彼女や彼氏が欲しいな～と思っている方は

その辺は心得ておいた方が良いかと思います。